Research Catalog
Memory rose into threshold speech : the collected earlier poetry
- Title
- Memory rose into threshold speech : the collected earlier poetry / Paul Celan ; translated from the German by Pierre Joris ; with commentary by Pierre Joris and Barbara Wiedemann.
- Author
- Celan, Paul
- Publication
- New York : Farrar, Straus, Giroux, 2020.
- ©2020
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person. | Text | Use in library | JFE 21-3290 | Schwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Details
- Additional Authors
- Joris, Pierre
- Description
- xxxvi, 548 pages; 24 cm
- Summary
- Memory Rose into Threshold Speech gathers the first four books of poet Paul Celan's oeuvre, written between 1952 and 1963.
- Subject
- Genre/Form
- Poetry.
- Translations.
- Note
- Sequel to: Breathturn into timestead : the collected later poetry.
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references (pages 521-533) and indexes.
- Language (note)
- Parellel text in English and German; translated from the German.
- Contents
- Mohn und Gedächtnis = Poppy and Memory -- Von Schwelle Zu Schwelle = Threshold to threshold -- Sprachgitter = Speechgrille -- Die Niemandsrose = NoOnesRose.
- Call Number
- JFE 21-3290
- ISBN
- 0374298378
- 9780374298371
- LCCN
- 2020942468
- OCLC
- 1136968586
- Author
- Celan, Paul, author.
- Title
- Memory rose into threshold speech : the collected earlier poetry / Paul Celan ; translated from the German by Pierre Joris ; with commentary by Pierre Joris and Barbara Wiedemann.
- Publisher
- New York : Farrar, Straus, Giroux, 2020.
- Copyright Date
- ©2020
- Edition
- A bilingual edition.First edition.
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Bibliography
- Includes bibliographical references (pages 521-533) and indexes.
- Language
- Parellel text in English and German; translated from the German.
- Chronological Term
- 1939-1945
- Added Author
- Joris, Pierre, translator, editor.Celan, Paul. Poems. Selections.Celan, Paul. Poems. Selections. English.
- Research Call Number
- JFE 21-3290