Research Catalog
שלושה פייטנים = Three poets of the sacred quotidian : פאול צלאן, דן פגיס, יהודה עמיחי
- Title
- שלושה פייטנים = Three poets of the sacred quotidian : פאול צלאן, דן פגיס, יהודה עמיחי / סדרה דיקובן אזרחי.
- Sheloshah paiṭanim = Three poets of hte sacred quotidian : Paul Celan, Dan Pagis, Yehudah Amiḥai / Sidrah Diḳoven Ezraḥi.
- Author
- Publication
- ירושלים : מוסד ביאליק, 2020.
- Yerushalayim : Mosad Byaliḳ, 2020.
- © 2020
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Text | Request in advance | ReCAP 21-2905 | Offsite |
Details
- Description
- 143 pages; 21 cm.
- Summary
- ספר ייחודי זה מאגד שלושה משוררים שנולדו בארצות דוברות גרמנית בין שתי מלחמות העולם, ונחשפו בילדותם לעברית ולתרבות יהודית: יהודה עמיחי, פאול צלאן ודן פגיס. שלושתם טבעו את חותמם כמשוררים, מתרגמים וחוקרים בארצות מושבם.שלושת המשוררים נפגשו בירושלים בבית משפחת עמיחי בשנת 1969, חודשים ספורים לפני התאבדותו של צלאן בנהר הסן בפריז. ניתוח מפגש זה פותח צוהר למעמקים משותפים בשיריהם ובהגותם. מתוך גישה נועזת וחדשנית למלאכת ״הפיוט״, שיש בה קשר הדוק אל שרשרת השירה הליטורגית העברית מאז המאה החמישית וגם אל השירה האנגלית, מדגיש הספר שלפנינו את המשותף בין המשוררים. ־־ אתר המו״ל.
- <>
- Series Statement
- מבט אחר ־ עיונים בביקורת ובפרשנות
- Mabaṭ aḥer : ʻiyunim be-viḳoret uve-parshanut
- Uniform Title
- Mabaṭ aḥer : ʻiyunim be-viḳoret uve-parshanut.
- Alternative Title
- Three poets of the sacred quotidian : Paul Celan, Dan Pagis, Yehuda Amichai
- Subjects
- Poetry, Modern
- Comparative literature
- Criticism, interpretation, etc
- 1900-1999
- German-speaking Europe
- Pagis, Dan
- Celan, Paul
- Poets, Jewish > Europe, German-speaking
- Jewish literature > History and criticism
- Poetry, Modern > 20th century > History and criticism
- Comparative literature > 20th century > History and criticism
- Amichai, Yehuda
- Genre/Form
- Criticism, interpretation, etc.
- Note
- בגרסאות מוקדמות, שלושת הפרקים מצאו אכסניה במקומות שונים: הפרק על צלאן הוא תרגום ועיבוד של פרק 5 מהספר Booking Passage... הפרק על פגיס הופיע באוסף מאמרים ומסמכים: ׳דן פגיס: מחקרים ותעודות׳... נוסח שונה במקצת של הפרק על עמיחי הופיע בחוברת 14 (מארס, 2014) של ׳מכאן׳״.
- Bibliography (note)
- Includes bibliographic references, pages 132-137, and index.
- Contents
- מבוא ־־ פאול צלאן, ״פוגת־מות״ ־־ פרק ראשון־ לשורר אחרי אושוויץ: פאול צלאן, הברברי האחרון ־־ דן פגיס, ״רוח מכוונים משתנים״ ־־ פרק שני ־ דן פגיס: השיר כבועת אוויר בתוך העולם, וכבבואתו ־־ יהודה עמיחי, ״מי שהתעתף בטלית״ ־־ פרק שלישי ־ יהודה עמיחי: הפייטן של היום־יום ־־ פתוח סגור פתוח: במקום סיום ־־ ביבליוגרפיה ־־ מפתח שמות.
- Mavo -- Paʼul Tselan, "Fugat-maṿet" -- Pereḳ rishon - Le-shorer aḥare Oshṿits: Paʼul Tselan, ha-barbare ha-aḥaron -- Dan Pagis, "Ruaḥ mikiṿunim mishtanim" -- Pereḳ sheni - Dan Pagis: ha-Shir ke-vuʼat aṿir bi-tokh ha-ʻolam, ukhe-bavoʼato -- Yehudah ʻAmiḥai, "mi she-hitʻatef be-t̥alit" -- Pereḳ shelishi - Yehudah ʻAmiḥai: ha-Paytan shel ha-yom-yom -- Patuaḥ sagor patuaḥ, ba-maḳm siyum -- Bibliyografiyah -- Mafteaḥ shemot.
- Call Number
- ReCAP 21-2905
- ISBN
- 9789655363081
- 9655363082
- OCLC
- 1193593341
- Author
- Ezrahi, Sidra DeKoven.
- Alternate Script for Author
- דיקובן אזרחי, סדרה , 1942- מחבר.
- Title
- Sheloshah paiṭanim = Three poets of hte sacred quotidian : Paul Celan, Dan Pagis, Yehudah Amiḥai / Sidrah Diḳoven Ezraḥi.
- Alternate Script for Title
- שלושה פייטנים = Three poets of the sacred quotidian : פאול צלאן, דן פגיס, יהודה עמיחי / סדרה דיקובן אזרחי.
- Publisher
- Yerushalayim : Mosad Byaliḳ, 2020.
- Alternate Script for Publisher
- ירושלים : מוסד ביאליק, 2020.
- Copyright Date
- © 2020
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Series
- Mabaṭ aḥer : ʻiyunim be-viḳoret uve-parshanut
- Alternate Script for Series
- מבט אחר ־ עיונים בביקורת ובפרשנות
- Series
- Mabaṭ aḥer : ʻiyunim be-viḳoret uve-parshanut.
- Bibliography
- Includes bibliographic references, pages 132-137, and index.
- Alternate Script for Summary
- ספר ייחודי זה מאגד שלושה משוררים שנולדו בארצות דוברות גרמנית בין שתי מלחמות העולם, ונחשפו בילדותם לעברית ולתרבות יהודית: יהודה עמיחי, פאול צלאן ודן פגיס. שלושתם טבעו את חותמם כמשוררים, מתרגמים וחוקרים בארצות מושבם.שלושת המשוררים נפגשו בירושלים בבית משפחת עמיחי בשנת 1969, חודשים ספורים לפני התאבדותו של צלאן בנהר הסן בפריז. ניתוח מפגש זה פותח צוהר למעמקים משותפים בשיריהם ובהגותם. מתוך גישה נועזת וחדשנית למלאכת ״הפיוט״, שיש בה קשר הדוק אל שרשרת השירה הליטורגית העברית מאז המאה החמישית וגם אל השירה האנגלית, מדגיש הספר שלפנינו את המשותף בין המשוררים. ־־ אתר המו״ל.
- Alternate Script for Contents
- מבוא ־־ פאול צלאן, ״פוגת־מות״ ־־ פרק ראשון־ לשורר אחרי אושוויץ: פאול צלאן, הברברי האחרון ־־ דן פגיס, ״רוח מכוונים משתנים״ ־־ פרק שני ־ דן פגיס: השיר כבועת אוויר בתוך העולם, וכבבואתו ־־ יהודה עמיחי, ״מי שהתעתף בטלית״ ־־ פרק שלישי ־ יהודה עמיחי: הפייטן של היום־יום ־־ פתוח סגור פתוח: במקום סיום ־־ ביבליוגרפיה ־־ מפתח שמות.
- Chronological Term
- 1900-1999
- Place of Publication
- Israel Jerusalem.
- Research Call Number
- ReCAP 21-2905