Research Catalog

Die Werbung um Étaín : eine altirische Sage = Tochmarc Étaíne

Title
Die Werbung um Étaín : eine altirische Sage = Tochmarc Étaíne / restaurierter altirischer Text, mit Einleitung, Übersetzung, Kommentar und Glossar herausgegeben von Wolfgang Meid.
Publication
Innsbruck : Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, 2020.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan

Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

TextUse in library JX 22-4464Schwarzman Building - General Research Room 315

Details

Additional Authors
Meid, Wolfgang
Description
256 pages; 24 cm.
Series Statement
Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft ; neue Folge, Band 20
Uniform Title
  • Tochmarc Étaíne. German.
  • Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft ; n.F., Bd. 20.
Subject
  • Trinity College (Dublin, Ireland). Library
  • Book of Kells
  • 1100-1550
  • Irish literature > Middle Irish, 1100-1550
  • Irish literature > Middle Irish, 1100-1550 > Translations into German
  • Irish language > Middle Irish, 1100-1550 > Texts
  • Folk literature, Irish
  • Epic literature, Irish > History and criticism
  • Manuscripts, Irish > Ireland > Dublin > History
  • Epic literature, Irish
  • Irish language > Middle Irish
  • Irish literature > Middle Irish
  • Manuscripts, Irish
  • Ireland > Dublin
Genre/Form
  • Criticism, interpretation, etc.
  • History.
  • Texts.
  • Translations.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references and index.
Language (note)
  • Original texts in Old Irish, with translation into German; critical matter in German.
Contents
Vorwort -- Verzeichnis der häufiger vorkommenden Abkürzungen -- Einleitung -- "Die Werbung um Élaín" : Inhalt und Hintergrund der Sage -- Die handschriftliche Überlieferung von Tochmarc Étaíne -- Sprachlicher Charakter der Handschriften und ihres Archetyps -- Handschriftenvergleich -- Art und Absicht der vorliegenden Edition -- Editorische Bemerkungen zu Textgestaltung und Schreibweise -- Text -- Tochmarc Étaíne -- Incipit do Thochmarc Étaíne -- Tochmarc Étaíne and seo beos -- Tochmarc Étaíne beos -- Übersetzung -- Die Werbung um Étaín -- Es beginnt die Werbung um Étaín -- Die Werbung um Étaín, abermals -- Die Werbung um Étaín, nochmals -- Kommentar -- Kommentar -- Anhang -- TE III § 12 retoiric -- Étaín in Togail Bruidne Da Derga -- Glossar -- Glossar -- Namenverzeichnis.
Call Number
JX 22-4464
ISBN
  • 9783851242485
  • 3851242483
LCCN
9783851242485
OCLC
1239322073
Title
Die Werbung um Étaín : eine altirische Sage = Tochmarc Étaíne / restaurierter altirischer Text, mit Einleitung, Übersetzung, Kommentar und Glossar herausgegeben von Wolfgang Meid.
Publisher
Innsbruck : Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, 2020.
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Series
Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft ; neue Folge, Band 20
Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft ; n.F., Bd. 20.
Bibliography
Includes bibliographical references and index.
Language
Original texts in Old Irish, with translation into German; critical matter in German.
Chronological Term
1100-1550
Added Author
Meid, Wolfgang, author of introduction, translator, editor.
Other Standard Identifier
9783851242485
Research Call Number
JX 22-4464
View in Legacy Catalog