Research Catalog

‏סדור אהבת בני ישראל : עם העתקה לאותיות מרטית ותרגום מלא והוראות הלכות ומנהגים באנגלית ומרטית ... לפי נוסח ומנהגי קהילת ״בני ישראל״ מהודו

Title
  • ‏סדור אהבת בני ישראל : עם העתקה לאותיות מרטית ותרגום מלא והוראות הלכות ומנהגים באנגלית ומרטית ... לפי נוסח ומנהגי קהילת ״בני ישראל״ מהודו / בעריכת שמואל בן־שלום (דיוקר).
  • Sidur Ahavat Bene-Yiśraʼel : ʻim haʻtaḳah le-otiyot Maratit ṿe-targum male ṿe-horaʼot halakhot u-minhagim be-Anglit u-Maraṭit saviv teḳsṭ ʻIvrit ha-meḳori lefi nusaḥ u-minhage Ḳehilat "Bene Yiśraʼel" me-Hodu / ba-ʻarikhat Shemuʼel ben-Shalom (Diṿeḳar).
Publication
  • ‏ירושלים : ש. דיוקר, תשע״ה, 2015.
  • Yerushalayim : S. Diṿeḳar, 5775, 2015.

Items in the Library & Off-site

Filter by

2 Items

StatusVol/DateFormatAccessCall NumberItem Location
v. 2TextUse in library JX 21-1284 v. 2Schwarzman Building - Dorot Jewish Division Room 111
v. 1TextUse in library JX 21-1284 v. 1Schwarzman Building - Dorot Jewish Division Room 111

Details

Additional Authors
  • ‏בן־שלום (דיוקר), שמואל.
  • Ben-Shalom, Shmuel
Description
2 volumes (956, 1,136 pages); 18 cm
Uniform Title
  • Siddur (Bene-Israel rite). Marathi and Hebrew.
  • Siddur (Sephardic). 2015.
Alternative Title
  • Sidur Bene-Isarāela
  • Siddur Ahavat Bene-Israel : translated and transliterated into Marathi with English and Marathi instructions, halachot and customs, including original Hebrew text. According to the Nusach and customs of the "Bene Israel" community of India
Subject
  • Siddur (Sephardic)
  • Judaism > India > Liturgy
  • Jews > India > Prayers and devotions
  • Bene-Israel > Prayers and devotions
  • Bene-Israel
  • Jews
  • Judaism > Liturgy
  • India
Genre/Form
Prayers and devotions.
Language (note)
  • In vocalized Hebrew, and Marathi on facing pages, with some instructions in English; introduction in English and Marathi.
Contents
Volume 1. Weekday siddur : Modeh (modah) ani ... Tikkun Chatzot -- Petichath Eliyahu ... Prayer of Channa ... Hashkavah ... Mincha ... Arvit (Rosh-Chodesh, Chol HaMoed Succot, Chol HaMoed Pesach, regular) ... Torah reading for Rosh Chodesh ... Chanukkah, Purim ... communal fast days ... Mondays and Thursdays ... Traditional song of Purim Purim -- Blessing over the trees -- special recitations for the month Nisan -- Birkath Hammazon ... Malida ceremony ... Supplications for communal fast days -- Volume 2. Shabbath siddur : ... Songs for Sabbath ... Blessings for smelling ... Blessing the Israeli soldiers .. Prayer for Bar-Mitzvah boy ... Songs for Chathanim -- Yom Yom Odeh -- Shir chadash ... Blessing the congregation ... incense ... Pirke Avoth ... Alfa Betha ... Order for Shabbath Chanukkah coincides with Rosh Chodesh ...
Call Number
JX 21-1284
OCLC
933388012
Title
Sidur Ahavat Bene-Yiśraʼel : ʻim haʻtaḳah le-otiyot Maratit ṿe-targum male ṿe-horaʼot halakhot u-minhagim be-Anglit u-Maraṭit saviv teḳsṭ ʻIvrit ha-meḳori lefi nusaḥ u-minhage Ḳehilat "Bene Yiśraʼel" me-Hodu / ba-ʻarikhat Shemuʼel ben-Shalom (Diṿeḳar).
Alternate Script for Title
סדור אהבת בני ישראל : עם העתקה לאותיות מרטית ותרגום מלא והוראות הלכות ומנהגים באנגלית ומרטית ... לפי נוסח ומנהגי קהילת ״בני ישראל״ מהודו / בעריכת שמואל בן־שלום (דיוקר).
Publisher
Yerushalayim : S. Diṿeḳar, 5775, 2015.
Alternate Script for Publisher
ירושלים : ש. דיוקר, תשע״ה, 2015.
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Language
In vocalized Hebrew, and Marathi on facing pages, with some instructions in English; introduction in English and Marathi.
Added Author
Ben-Shalom, Shmuel, compiler, publisher.
Alternate Script for Added Author
בן־שלום (דיוקר), שמואל.
Note
Title page in Marathi : Sidur Bene-Isarāela
Added Title Page Title
Siddur Ahavat Bene-Israel : translated and transliterated into Marathi with English and Marathi instructions, halachot and customs, including original Hebrew text. According to the Nusach and customs of the "Bene Israel" community of India
Added Title
Siddur (Sephardic). 2015.
Research Call Number
JX 21-1284
View in Legacy Catalog