Research Catalog

Title

La phraséologie française en questions / sous la direction de Salah Mejri, Luis Meneses-Lerín & Brigitte Buffard-Moret.

Publication

• Paris : Hermann, [2020]
• 2020

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Majiri, Salih
• Meneses-Lerín, Luis
• Buffard-Moret, Brigitte
• Université d'Artois, host institution.

Description

462 pages : illustration, charts; 21 cm.

Series Statement

Collection "Vertige de la langue"

Uniform Title

Collection Vertige de la langue.

Subject

French language > Phraseology > Congresses

Note

• Papers from a meeting held at the Université d'Artois, Arras, France, September 21-22, 2017.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references.

Contents

Introduction. La phraséologie française en questions -- 1. Aspects théoriques et descriptifs -- "À peu près" -- Une locution à peu près comme les autres -- Les cliques dans les recherches sur l'isomorphisme des phraséologismes ou/et des mots simples appartenant à deux langues ? -- Révision taxonomique des unités phraséologiques lexicales -- Les modalisateurs dans les collocations complexes -- L'enchaînement polylexical : une nouvelle création phraséologique ? -- Stéréotypes lexicaux, locutions et autres blablas -- Le verbe roumain a trage [tirer] - quels types d'unités phraséologiques ? -- La discontinuité polylexicale : espace d'enchaînement discursif ? -- 2. Usages pragmatiques et appliqués -- Les proverbes : un type particulier de pragmatèmes -- La quantification non numérique appliquée au nom en ancien français -- La phrase littéraire dans le dictionnaire : une autoréférence signifiante -- Et avec ça ma petite dame ? Les multiples usages de petit dans la phraséologie française -- Les phraséologismes spécifiques à deux sous-genres de la paralittérature : le roman policier et le roman sentimental -- Figement et cohérence textuelle : de la cohérence interne à la cohérence externe -- La pragmatique est-elle soluble dans la phraséologie ? -- Comment interpréter le sens des énoncés défigés ? -- Collocations dans la poésie : de la norme linguistique à son dépassement -- Défigement et moule locutionnel -- La phraséologie, discipline linguistique autonome ou intégrée? Arguments constructivistes et fondés sur les corpus -- 3. Didactique et enseignement des langues -- Les constructions fondamentales : à la limite entre le figement et la combinatoire libre -- Peut-on tester la composante phraséologique dans un test de positionnement ? -- De la linguistique à la didactique : le cas des collocations verbales dans le discours juridique -- Les constructions françaises fondamentales : quelle place dans l'univers phraséologique? -- Les unités phraséologiques en classe de FLE/FOU -- L'étude des locutions phraséologiques en classe de langue : de la grammaire à l'écriture -- Application de la démarche interculturelle à la phraséodidactique.

Call Number

ReCAP 21-114407

ISBN

9791037006349

OCLC

1272949520

Title

La phraséologie française en questions / sous la direction de Salah Mejri, Luis Meneses-Lerín & Brigitte Buffard-Moret.

Publisher

Paris : Hermann, [2020]

Copyright Date

2020

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Collection "Vertige de la langue"

Collection Vertige de la langue.

Bibliography

Includes bibliographical references.

Added Author

Majiri, Salih, editor.

Meneses-Lerín, Luis, editor.

Buffard-Moret, Brigitte, editor.

Université d'Artois, host institution.

Research Call Number

ReCAP 21-114407