Research Catalog

Een middeleeuwse vraagbaak : de Artes-Lucidarius in het Londense handschrift (British Libary, Ms. Add. 10286)

Title
Een middeleeuwse vraagbaak : de Artes-Lucidarius in het Londense handschrift (British Libary, Ms. Add. 10286) / ingeleid, kritisch weergegeven, hertaald en van commentaar voorzien door Ludo Jongen & Nolanda Klunder.
Publication
Hilversum : Verloren, 2021.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan

Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

TextUse in library JX 22-9039Schwarzman Building - General Research Room 315

Details

Additional Authors
  • Jongen, L.
  • Klunder, Nolanda, 1974-
Description
150 pages : color illustrations; 24 cm.
Summary
Hoe schiep God de wereld? Welke dieren leven er in India? Hoe ontstaat een aardbeving? In de Middelnederlandse 'Artes-Lucidarius' stelt een leerling ruim 150 vragen. Zijn leraar geeft uitgebreid antwoord. Hij vertelt over de Drie-eenheid en over Bijbelse geschiedenis, over de indeling van de wereld en over de sterren en planeten, over natuurverschijnselen en de mens, en eindigt met een uitleg over de gang van zaken bij de mis. Deze vraagbaak geeft de lezer zo een brede en prachtige blik op de middeleeuwse denkwereld. De 'Artes-Lucidarius' is een van de vier Middelnederlandse 'Lucidarius'-teksten. Deze benaming wordt gebruikt voor teksten die direct of indirect teruggaan op het Latijnse 'Elucidarium', een naslagwerk van rond 1100 waarin theologische vragen worden behandeld. De 'Artes-Lucidarius' is een vertaling van de Duitse 'Lucidarius' en behandelt in navolging van die bron niet alleen theologie, zoals het 'Elucidarium', maar vooral ook meer wereldlijke vraagstukken. In dit boek wordt de enige compleet overgeleverde Middelnederlandse 'Artes-Lucidarius' voor het eerst kritisch uitgegeven. Naast de tekst staat een hertaling in modern Nederlands met toelichting in de voetnoten. De inleiding gaat uitgebreid in op de historische context. Ludo Jongen is medioneerlandicus en verzorgde een aantal edities en vertalingen van Middelnederlandse teksten. Nolanda Klunder is medioneerlandica en promoveerde op de vier Middelnederlandse 'Lucidarius'-teksten.
Series Statement
Artesliteratuur in de Nederlanden ; deel 9
Uniform Title
  • Lucidarius. Dutch (Middle Dutch)
  • Lucidarius. Dutch.
  • Lucidarius.
  • Artesliteratuur in de Nederlanden ; 9.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (pages 142-150).
Call Number
JX 22-9039
ISBN
  • 9789087048983
  • 908704898X
OCLC
1235762015
Title
Een middeleeuwse vraagbaak : de Artes-Lucidarius in het Londense handschrift (British Libary, Ms. Add. 10286) / ingeleid, kritisch weergegeven, hertaald en van commentaar voorzien door Ludo Jongen & Nolanda Klunder.
Publisher
Hilversum : Verloren, 2021.
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Series
Artesliteratuur in de Nederlanden ; deel 9
Artesliteratuur in de Nederlanden ; 9.
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 142-150).
Added Author
Jongen, L., writer of introduction, writer of added commentary, translator.
Klunder, Nolanda, 1974- writer of introduction, writer of added commentary, translator.
Added Title
Container of (expression): Lucidarius. Dutch (Middle Dutch)
Container of (expression): Lucidarius. Dutch.
Translation of: Lucidarius.
Translation of: Lucidarius. Dutch (Middle Dutch)
Research Call Number
JX 22-9039
View in Legacy Catalog