Research Catalog

Title

Stories for healing : Mohale Mashigo's creative philosophy / directrices-éditrices, Céline Sabiron & Barbara Schmidt ; éditrices invitées, Monica Latham, Claire McKeown & Marilyne Brun.

Publication

• Nancy : Presses universitaires de Nancy-Éditions universitaires de Lorraine, [2021]
• 2021

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Sabiron, Céline
• Schmidt, Barbara, 1965-
• Latham, Monica
• McKeown, Claire
• Brun, Marilyne

Description

319 pages : color illustrations; 25 cm.

Series Statement

Collection ARIEL ; édition 2020

Subject

Mashigo, Mohale, 1983- > Criticism and interpretation

Note

• "ARIEL" stands for: "Auteur en résidence internationale en Lorraine."

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 299-306).

Language (note)

• In French or English.

Contents

Préface / Emmy Peultier, Céline Sabiron and Barbara Schmidt, organisatrices d'ARIEL -- Introduction / Monica Latham -- Authorial Testimonies -- On the Genesis of My Work : From Inspiration to Publication -- Mohole Mashigo -- A Conversation with Mohale Mashigo, Kathie Birat, Cédric Courtois -- and Richard Samin -- On Writing Not Afrofuturist - But Afro-Something - Stories -- Mohale Mashigo -- Writing Very South African Stories -- Mohale Mashigo -- From Exclusionary Silence to the Silence of Home -- Mohale Mashigo -- Interview with Mohale Mashigo at the Opéra National de Lorraine -- Mohale Mashigo, Floriane Leveaux and Morgane Mathieu -- Translations -- La série Lettres sud-africaines chez Actes Sud -- Georges tory -- On the Challenges of Translating South African Culture in Mohale Mashigo's The Yearning -- Barbara Schmidt -- 'Mutshidzi' : traduction et mise en voix -- Mohale Mashigo, translated by Barbara Schmidt, adapted to stage by Benoît Fourchard -- Adaptation de "Mutshidzi", une nouvelle de Mohale Mashigo -- Benoît Fourchard -- 'Interrupted' -- Mohale Mashigo, translated by Barbara Schmidt -- Reception -- Mohale Mashigo's The Yearning : Vindicating African Storytelling in Post-Transitional South Africa -- Richard Samin -- 'My Body's Voice Guides Me' : A Postcolonial and Postanthropocentric Analysis of Mohale Mashigo's The Yearning -- Jessica Murray -- Through the Lens of Speculative Fiction : Seeing South Africa through the Short Story in Mohale Mashigo's Intruders -- Kathie Birat -- Mohale Mashigo's Intruders : The Cultivation of 'A Place ln-Between' -- Joanna Woods -- A Mermaid from the Township' : Water Spirits in Mohale Mashigo's 'Manoka' -- Confidence Joseph -- Writing (About) Trauma in Yejide Kilanko's Daughters Who Wolk This Path (2012), Una's Becoming Unbecoming (2015) and Mohale Mashigo's The Yearning (2016) -- Cédric Courtois -- Petit panorama de la bande dessinée sud-africaine : une création foisonnante en recherche de débouchés -- Julie Chansel -- Mohale Mashigo. S̀tories for Healing' : Mashigo's Creative Philosophy -- Edited by Monica Latham, Claire McKeown and Marilyne Brun -- With the valuable help of students from the English department of Université de Lorraine.

Call Number

ReCAP 22-13491

ISBN

9782814306127

OCLC

1289601162

Title

Stories for healing : Mohale Mashigo's creative philosophy / directrices-éditrices, Céline Sabiron & Barbara Schmidt ; éditrices invitées, Monica Latham, Claire McKeown & Marilyne Brun.

Publisher

Nancy : Presses universitaires de Nancy-Éditions universitaires de Lorraine, [2021]

Copyright Date

2021

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Collection ARIEL ; édition 2020

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 299-306).

Language

In French or English.

Added Author

Sabiron, Céline, editor.

Schmidt, Barbara, 1965- editor.

Latham, Monica, editor.

McKeown, Claire, editor.

Brun, Marilyne, editor.

Research Call Number

ReCAP 22-13491