Research Catalog

Title

Dictionnaire amoureux de l'Ukraine / Tetiana Andrushchuk, Danièle Georget ; dessins d'Alain Bouldouyre.

Author

Andrushchuk, Tetiana

Publication

• Paris : Plon, [2022]
• ©2022

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Georget, Danièle
• Bouldouyre, Alain

Description

418 pages : illustrations; 20 cm.

Summary

"Une nation est, comme un diamant, composée de mille facettes, si scintillantes que parfois elles nous aveuglent. L'Ukraine est, plus qu'aucun autre pays, tiraillée entre son histoire et sa géographie, les vivants et les morts, le passé et le présent. Elle est guerre et poésie, tragédies et chansons, œufs peints de Pâques, bortsch et chemises brodées. Depuis février 2022, le monde a découvert qu'elle était courage et passion. Et ainsi, quoi qu'il arrive, depuis dix siècles, elle a prouvé qu'elle demeurerait. Aux femmes qui ont accouché sous les bombardements, à ceux qui se sont terrés dans leur cave et à ceux qui y jouaient du violon, à ceux qui se battaient, à ceux qui distribuaient la nourriture, à ceux qui posaient les garrots, à ceux qui les fabriquaient, et même à ceux qui doutent encore que l'Ukraine existe, nous dédions ce livre."--Page 4 of cover.

Series Statement

Dictionnaire amoureux

Uniform Title

Dictionnaire amoureux.

Subject

• Ukraine > History > French. > Dictionaries
• Ukraine > Civilization > French. > Dictionaries

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 405-411).

Contents

Aux descendants de Descartes, par Tetiana Andrushchuk -- Mon voyage avec Tetiana, par Danièle Georget -- Âme -- Anna Akhmatova (1889-1966) -- Anne de Kiev (1024-1075) -- Apollinaire (1880-1918) -- Archipenko (1887-1964) -- Avant-garde ukrainienne, la révolution de 1908 -- Babyn Yar, 1941, ou quand une terre de sang redevient verte -- Balzac (1799-1850) -- Bandoura et autres kobzars -- Baptême de Volodymyr (988) -- Baroque cosaque (xync-xviu' siècles) -- Bashkirtseff, Marie (1858-1884) -- Beauplan (1595-1685) -- BHL ou l'enthousiasme -- Bortsch -- Boulgakov (1891-1940), ou le roman de la guerre civile -- Bubka, le perchiste du Donbass -- Café -- Chants populaires -- Chevtchenko, Taras (1814-1861) -- Corruption -- Cosaques -- Crimée -- Dniepr -- Donbass -- Empire -- Europe : de l'Atlantique à l'Oural -- Les Français et l'Ukraine -- Gogol l'Ukrainien (1809-1852) -- Gogol et la gourmandise ukrainienne -- Hanska Ève (1801-1882) : l'amour polono-ukrainien de Balzac -- Histoire de l'Ukraine -- Holodomor (1932-1933) ou comment on fabrique la famine au pays de l'abondance -- Horde d'or -- Horowitz le Kiévien -- Humour français -- Humour russe -- Iaroslav le Sage (978-1054) ou l'âge d'or de la Rus' de Kiev -- Iconostases -- Indépendances -- Juifs -- Justes -- Khrouchtchev, Nikita (1894-1971) -- Kiev, la ville sainte -- Khmelnytsky, Bogdan (1595-1657), le mouton qui invita le loup -- Kravchenko, Viktor (1905-1966) -- Le lard, mieux que le beurre -- Liberté, le mot si difficile à traduire en russe -- Lifar, Serge (1905-1986) -- Maïdan -- Malevitch (1879-1935) -- Maroussia, ou quand une héroïne de la cause ukrainienne devient celle de l'Alsace-Lorraine -- Mazepa (1639-1709), un traître selon Poutine -- Mejigorié, attraction pour touristes -- Mémorandum de Budapest, ou quand des envies de grossièreté viennent aux gens bien élevés -- Merkel, Angela, pour l'amour du gaz -- MH17, le vol tragique du 17 juillet 2014 -- Mohyla, Petro (1596-1647) -- Nationalistes bourgeois et autres nazis -- Némirovsky, Irène (1903-1942) -- Nestor (1056-v. 1114) -- Novorossia, ou le rêve de Vladimir Poutine -- Oleg et sa légende -- Orange -- Orthodoxie -- Otan -- Petits hommes verts -- Petlioura, Simon, le Procès, 1927 -- Pologne -- Razoumovski, le mécène dé Beethoven (1752-1836) -- Reims et son évangéliaire -- Le rossignol en cage, Solomya Krushelnytska (1872-1952) -- Roxelane, le grand amour de Soliman le Magnifique -- Rus' -- Rus' de Kiev ou Ruthénie : l'âge d'or de l'Ukraine -- Russe ou Rus'... De l'intérêt d'avoir du vocabulaire -- "Ruska Pravda", la "Vérité rus'" -- Sainte-Sophie, Rempart Inébranlable -- Staline et l'Ukraine -- Tchernoziom : la terre noire ou le trésor de l'Ukraine -- Ukrainien : une nation, une langue -- Union eurasienne, ou quand la Russie tourne le dos à l'Europe -- Union européenne, la demande en mariage -- Varenyky -- Violons d'Odessa (Les) -- Z comme Zelensky -- Zoya de Kramatorsk -- Bibliographie et références -- Remerciements.

Call Number

ReCAP 22-111886

ISBN

9782259312868

OCLC

• 1334040031
• AAL04664713-0001

Author

Andrushchuk, Tetiana, author.

Title

Dictionnaire amoureux de l'Ukraine / Tetiana Andrushchuk, Danièle Georget ; dessins d'Alain Bouldouyre.

Publisher

Paris : Plon, [2022]

Copyright Date

©2022

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Dictionnaire amoureux

Dictionnaire amoureux.

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 405-411).

Biography

Tetiana Andrushchuk est docteure en musicologie, auteure et violoniste. Après avoir dirigé le département de musique de chambre de l'Académie nationale Tchaïkovski, à Kiev, elle a été diplomate à l'Unesco et attachée culturelle à l'ambassade d'Ukraine, à Paris.

Danièle Georget est auteure, journaliste et rédactrice en chef adjointe à Paris Match.

Added Author

Georget, Danièle, author.

Bouldouyre, Alain, illustrator.

Research Call Number

ReCAP 22-111886