Research Catalog

Notes on mother tongues : colonialism, class, and giving what you don't have

Title
Notes on mother tongues : colonialism, class, and giving what you don't have / Mirene Arsanios.
Author
Arsanios, Mirene
Publication
  • Brooklyn, NY : Ugly Duckling Presse, 2020.
  • Berkeley, California : SPD/Small Press Distribution ; London : Inpress Books
  • Saline, Michigan : McNaughton & Gunn
  • ©2020

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextSupervised use JX 23-920Schwarzman Building - General Research Room 315

Details

Additional Authors
  • Ugly Duckling Presse, publisher.
  • McNaughton & Gunn (Firm), printer.
Description
20 pages; 21 cm.
Summary
"Lebanese writer and editor Mirene Arsanios meditates on the relationships between mother tongues, motherhood, and colonialism. In this pamphlet, she investigates the historical and personal circumstances that led to the loss of her "native" language. Written as a fictional essay, Notes on Mother Tongues explores language as a field shaped by diasporic histories, class relations, and broken familial legacies. It strives to imagine mother tongues and motherhood beyond the labor of reproduction--languages that exist in troubled ecosystems where lack does not preclude repair. This pamphlet is part of UDP's 2020 Pamphlet Series: twenty commissioned essays on collective work, translation, performance, pedagogy, poetics, and small press publishing. The pamphlets are available for individual purchase and as a subscription. Each offers a different approach to the pamphlet as a form of working in the present, an engagement at once sustained and ephemeral."--Publisher's website, viewed July 8, 2021.
Series Statement
2020 pamphlet series
Uniform Title
2020 pamphlet series (Brooklyn, NY)
Subject
  • Native language > Social aspects
  • Language attrition
  • Motherhood
  • Imperialism > Social aspects
  • Social classes
  • Imperialism
  • Native language
  • Social aspects
Genre/Form
Essays.
Note
  • Edition of 1000.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (page 20).
Call Number
JX 23-920
ISBN
  • 1946433489
  • 9781946433480
OCLC
1229899338
Author
Arsanios, Mirene, author.
Title
Notes on mother tongues : colonialism, class, and giving what you don't have / Mirene Arsanios.
Publisher
Brooklyn, NY : Ugly Duckling Presse, 2020.
Distributor
Berkeley, California : SPD/Small Press Distribution ; London : Inpress Books
Manufacturer
Saline, Michigan : McNaughton & Gunn
Copyright Date
©2020
Edition
First edition, first printing.
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Series
2020 pamphlet series
2020 pamphlet series (Brooklyn, NY)
Bibliography
Includes bibliographical references (page 20).
Biography
"Mirene Arsanios is the author of the short story collection, The City Outside the Sentence (Ashkal Alwan). She has contributed essays and short stories to e-flux journal, Vida, The Brooklyn Rail, The Rumpus, and Guernica, among others. Arsanios co-founded the collective 98weeks Research Project in Beirut and is the founding editor of Makhzin, a bilingual English/Arabic magazine for innovative writing. She teaches at Pratt Institute and holds an MFA in Writing from the Milton Avery Graduate School for the Arts at Bard College. Arsanios currently lives in New York where she was a 2016 LMCC Workspace fellow, and an ART OMI resident in fall 2017. With Rachel Valinsky, she coordinated the Friday night reading series at the Poetry Project from 2017-19. Her book, The Autobiography of a Language, is forthcoming from Futurepoem."--Publisher's website, viewed July 8, 2021.
Place of Publication
United States New York Brooklyn.
Added Author
Ugly Duckling Presse, publisher.
McNaughton & Gunn (Firm), printer.
Research Call Number
JX 23-920
View in Legacy Catalog