Research Catalog

Title

Poésie et dissidence à Cuba : engagement et désengagement des écrivains, de La Havane à Madrid (1966-2002) / Amina Damerdji.

Author

Damerdji, Amina

Publication

• Madrid : Casa de Velázquez, 2022.
• ©2022

Items in the Library & Off-site

Details

Description

364 pages : illustrations (some color), charts, facsimiles; 24 cm.

Summary

"En 1966, sept ans après l'avènement de la révolution cubaine, un nouveau groupe poétique naît autour de la revue El calman barbudo affiliée au parti communiste de Cuba. Leur écriture est turbulente, originale, alliant adhésion au pouvoir et prise de distance ludique. L'évolution de la liberté d'expression à Cuba, le retentissement national et international de leurs œuvres, pousseront certains sur le chemin de l'exil et de la dissidence, d'autres à trouver une voie singulière sur l'île. En 1996, une dernière tentative de réunion du groupe à travers les pages de la revue madrilène Encuentro de la cultura cubana redessine encore leurs liens. Croisant études littéraires et sciences sociales, ce livre retrace l'histoire inédite de ce groupe durant la seconde moitié du xxe siècle et analyse la manière dont la littérature se réinvente au gré des bouleversements politiques."--Page 4 of cover.

Series Statement

Bibliothèque de la Casa de Velázquez, 0213-9758 ; Vol. 84

Subject

• Cuban poetry > History and criticism
• Revolutionary poetry, Cuban > History and criticism

Note

• Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Sorbonne Paris Cité, 2018.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 337-354).

Contents

• D'une revue à l'autre : bornes chronologiques et constitution du corpus -- Une enquête documentaire et par entretiens -- Un groupe peu étudié, un positionnement littéraire gommé -- Définir le jeu : son essence paradoxale -- Littérature et sciences sociales : une démarche pluridisciplinaire -- Des origines à la disparition du soupçon ludique : organisation de la démonstration -- Pt. 1. Les enfants terribles de la révolution (1966-1970) -- 1. Aux origines (extra)textuelles du jeu -- De 1709 à 1958 : histoire de l'espace littéraire, genèse du soupçon ludique -- Misère et inconstance du marché littéraire pendant la période coloniale -- De l'instable souscripteur au lecteur soupçonneux. Origine d'un pacte de lecture fondé sur la méfiance -- Littérature engagée et littérature autonome : les deux pôles de l'espace littéraire pendant la période républicaine -- Entre cage dorée et "champ du doute" : l'autonomie ambiguë des écrivains -- Bâtir un espace puissant pour les écrivains : leur donner les moyens de leur autonomie ? -- Ambiguïtés, doute et soupçon. Du discours de Castro aux poèmes du Cairmin -- 2. En être ? Les paradoxes d'une avant-garde institutionnelle et la naissance d'un ethos joueur -- De la brigade de jeunes écrivains à l'avant-garde officielle : la création de la revue El caime : barbudo -- Récits contrastés de la formation du groupe. Un rapport dissymétrique à l'institution littéraire -- Dans le giron de l'Union des jeunes communistes : la création du Caimcin barbudo -- Un groupe à succès... mal partagé -- En être ou pas ? La "collaboration et la critique" -- Jouer au jeune rebelle, une identité légitime dans l'espace politique des années 1960 -- "Des gamins barbus, mais des gamins quand même!" -- Du jeune au nouveau : la réfraction de la jeunesse dans l'univers littéraire -- Haro sur la jeunesse : la privatisation ludique d'une catégorie -- Jeux agonistiques : de la bataille militaire à l'arène littéraire -- "Prêts pour la bagarre, avec la plume et avec les armes" -- Déréalisation du combat et soupçon ludique -- L'arène littéraire : jouer en équipe -- Jouer avec les dents. Le poète nouveau : un homme blanc, viril et hétérosexuel -- Une vision du monde masculine -- Des poètes "mâles alpha" ? -- La femme, ciment de la bande de poètes -- Les poètes du Caimdn barbudo, une police poétique ? -- 3. Marx et la lyre. Le suspect tiraillement du cœur et de la tête -- Conjuguer raison marxiste et émotion lyrique, une injonction contradictoire faite aux poètes -- Orphée au pays des barbus. Valorisation de l'affect et de la raison froide : les bases d'une injonction paradoxale -- Que la poésie devienne maïeutique, maïeutique marxiste -- Des caïmans bipolaires : la tête et le cœur sur le ring -- La division du travail rationnel et émotionnel dans la revue -- Darwin sur l'oreiller -- Le nonsense ou le divorce du cœur et de la tête -- Éclats de raison et éclats d'émotion : une mythologie ludique de la révolution -- L'émotion discrète de l'enfance -- Le sujet douteux de la raison : le lyrisme marxiste, un lyrisme du soupçon -- 4. Les poètes limogés. De l'identité littéraire turbulente à l'identité politique censurée -- Fin de partie. Quand l'UJC renvoyait ses écrivains -- Le mystérieux dix-septième numéro : gommage de l'identité littéraire et invasion du sérieux ? -- Le Caimdn déplumé -- Trouble de la personnalité littéraire borderline : le dangereux jeu de tirer sur la corde -- Le jeune rebelle : une identité en cours de péremption -- L'antichambre du cas Padilla : non pas les œuvres mais l'identité politique des écrivains en question -- Le texte de Padilla et son commentaire par la rédaction de la revue -- Renvoi des poètes mais maintien du nom Caimdn barbudo -- 1971. Le procès des poètes -- Pt. 2. Censure et répression. Ne pas devenir les veuves du caïman (1971-1990) -- 5. Le jeu réprimé -- Les fils de Saturne ? La décennie 1970, l'hiver des écrivains cubains -- Dogme et silence, un quatuor déchiré. Trois perdants et un tricheur -- Les effets inégaux du Quinquennat gris en fonction du capital des auteurs -- 1977-1985. Le jeu est-il l'apanage des forts ? -- Scission dans le corpus : du jeu pour les écrivains les plus dotés, du sérieux pour les moins dotés -- Le soupçon ludique : entre risque politique et autonomie littéraire -- La mort de Nogueras. Resserrement des liens et regain de jeu dans le groupe -- Resserrement du groupe à la mort de Nogueras, poète ludique -- Regain de ludique dans les poèmes du groupe -- La centralité de Nogueras -- 6. Trouble dans l'engagement. Barbes postiches et révolution travestie -- Le repli du ludique dans la bagatelle ? -- Des poèmes politiques sérieux -- Badinage et bagatelles. Des jeux si peu sérieux -- Virilité et identité révolutionnaire : deux sphères cloisonnées ? -- Trouble dans le genre et troubles politiques -- Parodies et hyperboles virilistes : le mâle mis à mal -- La révolution travestie ? -- Pt. 3. Le jeu perdu de la révolution. Du soupçon ludique à la dénonciation politique (1991-2002) -- 7. Exporter l'histoire du groupe : Las palabras perdidas de Jestis Dfaz. Des jeux qui dénoncent -- Du ludique au jeu. La transformation d'un ethos en thème dans Las palabras perdidas -- La mise en scène documentée du "jeu des épitaphes" -- Chez Coppelia. Une longue scène de jeux littéraires au cœur du roman -- Du soupçon à l'accusation : clarté de la critique politique dans Las palabras perdidas -- Disparition partielle du soupçon à Cuba : la critique officielle des "erreurs" de jeunesse de la révolution -- La dissidence : une valeur littéraire positive en Espagne et en France -- La réécriture critique de Las palabras perdidas -- 8. Quand les poètes se mettent hors-jeu. La disparition du soupçon ludique dans le corpus poétique -- La révolution littéraire trahie. Perte de foi dans le champ éditorial cubain -- J'accuse... ma maison d'édition. Le cas de Félix Contreras -- Félix Guerra : d'inoffensifs jeux d'enfants -- Le désamour des poètes. Sigifredo À. Conesa et Helio Orovio -- Silence ou sensure. L'essoufflement de Guillermo R. Rivera et de Victor Casaus -- La "sensure" chez Victor Casaus -- Disparition du soupçon ludique et levée de la hache de guerre : l'exil intérieur de Raffl Rivero -- Entre fantôme et fantasme, une situation d'énonciation sérieusement paradoxale -- Le poète au tribunal. L'émergence d'un sujet poétique accusateur -- Le perdant : nouveau sujet poétique et politique -- 9. Du jeu à revendre. Un symbole de désintéressement -- Le jeu comme immunité littéraire de l'écrivain dissident -- Quand Jestis devient Judas. Le plat de lentilles et l'a(r)gent de l'impérialisme -- Les mots à perte. Un plaidoyer pour l'autonomie littéraire -- Rail Rivero, le perdant du marché -- Jeux de vertige : la nouvelle vision du monde de Jestis Diaz -- Le jeu comme valeur centrale du sous-champ littéraire cubain en Espagne -- Les structures d'un sous-champ littéraire cubain en Espagne -- Le jeu, indice de référence de la littérature cubaine en Espagne ? -- Un sous-champ internationalisé -- Une internationalisation qui bénéficie au roman -- 10. La revue Encuentro de la cultura cubana : la dernière réunion du groupe. La littérature au service de la démocratie cubaine -- Les longues ombres des vieux poètes.
• Le groupe, ciment littéraire d'un nouveau projet politique -- Que reste-t-il de nos caïmans ? -- Ni caïmane ni barbue : Encuentro de la cultura cubana -- Jesis Diaz, convertisseur virtuose du capital littéraire en capital politique -- Littérature et réunion prédémocratique de la nation cubaine -- L'influence de la transitologie -- La plume et le territoire : un nationalisme littéraire.

Call Number

ReCAP 23-108993

ISBN

9788490963746

OCLC

• 1348604250
• AAL08205153-0001

Author

Damerdji, Amina, author.

Title

Poésie et dissidence à Cuba : engagement et désengagement des écrivains, de La Havane à Madrid (1966-2002) / Amina Damerdji.

Publisher

Madrid : Casa de Velázquez, 2022.

Copyright Date

©2022

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Bibliothèque de la Casa de Velázquez, 0213-9758 ; Vol. 84

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 337-354).

Biography

Ancienne membre de Ecole des hautes études hispaniques et ibériques de la Casa de Velazguez, Amina Damerdji est chargée de recherche au Fonds de la recherche scientifique FNRS. Elle est également romancière (Laissez-moi vous rejoindre, Gallimard, 2021).

Research Call Number

ReCAP 23-108993