Research Catalog

The thankless foreigner

Title
The thankless foreigner / Irena Brežná ; translated by Ruth Ahmedzai Kemp.
Author
Brežná, Irena, 1950-
Publication
  • London ; New York ; Calcutta : Seagull Press, 2022.
  • ©2022

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextUse in library JFE 23-1046Schwarzman Building - Main Reading Room 315

Details

Additional Authors
Kemp, Ruth Ahmedzai
Description
140 pages; 24 cm.
Summary
"The Thankless Stranger is an account of the immigrant experience, fuelled by autobiography, which succeeds in conveying a real sense of intimacy and authenticity regarding the immigrant experience. The main storyline charts the struggle to come to terms with an alien culture - a situation which is compared to being a young, passionate woman forced to endure an imposed marriage with a stern and much older man. However, as the narrator matures, she has a growing awareness of those aspects of her new homeland which are positive. Interwoven with the main narrative are a series of 'mini-dramas' arising from the narrator's experiences as an interpreter mediating between immigrants, medical and legal authorities, and social workers. These often very moving episodes highlight the tragedy and vulnerability of those who flee impossible conditions at home and hope, often against overwhelming odds, to make something of their lives in a new country. Brežná's fluid writing style has a lyricism and lightness of touch which communicate her amusement and bemusement at the collective behavioural traits of the native people in her host country of Switzerland. And her moving depiction of the plight of other immigrants ensures that the serious underlying issues concerning poverty, exploitation and political persecution are not underplayed."--
Series Statement
The Slovak list
Uniform Title
Undankbare Fremde. English
Alternative Title
Undankbare Fremde.
Subject
  • Emigration and immigration > Fiction
  • Marriage > Fiction
  • Slovaks > Switzerland > Fiction
  • Swiss fiction (German)
  • Emigration and immigration
  • Marriage
  • Living arrangements
  • Slovaks
  • Switzerland
  • Slovakia
Genre/Form
Fiction.
Note
  • Translated from the German.
  • "First published in German as Die undankbare Fremde by Irena Brežná ; published under the imprint Galiani Berlin © Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co., KG, Cologne, Germany, 2012" -- Title page verso.
Call Number
JFE 23-1046
ISBN
  • 9781803090818
  • 1803090812
OCLC
1304399944
Author
Brežná, Irena, 1950- author.
Title
The thankless foreigner / Irena Brežná ; translated by Ruth Ahmedzai Kemp.
Publisher
London ; New York ; Calcutta : Seagull Press, 2022.
Copyright Date
©2022
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Series
The Slovak list
Added Author
Kemp, Ruth Ahmedzai, translator.
Research Call Number
JFE 23-1046
View in Legacy Catalog