Research Catalog

Ovid in China reception, translation, and comparison

Title
Ovid in China [electronic resource] : reception, translation, and comparison / edited by Thomas J. Sienkewicz, Jinyu Liu.
Publication
Leiden ; Boston : Brill, [2022]

Available Online

  • Available from home with a valid library card
  • Available onsite at NYPL

Details

Additional Authors
  • Sienkewicz, Thomas J.
  • Liu, Jinyu, 1972-
Description
1 online resource (xx, 370 pages) : illustrations (some color)
Summary
"Ovid in China offers a fresh look at an ancient Roman author in a Chinese context and often from a Chinese perspective. The seventeen essays in this volume, by a group of international scholars, examine Ovid's interaction with China in a broad historical context, including the arrival of Christian missionaries in 1294, the depiction of Ovidian scenes on 18th-century Chinese porcelain, the growing Chinese interest in Ovid in the early 20th century, a 21st-century collaborative project to translate Ovid's poetry into Chinese with commentary, and comparative studies on such themes as conceptualization of time, consolation, laughter, filicide, and revenge. Contributors are: Yumiao Bao, Pei Yun Chia, Caleb M. X. Dance, Heng Du, Steven Green, Sher-shiueh Li, Chun Liu, Jinyu Liu, William Motley, Fritz-Heiner Mutschler, Chenye Shi, Thomas J. Sienkewicz, Chen Wang, Xinyao Xiao, Ying Xiong, Kang Zhai"--
Series Statement
Metaforms: studies in the reception of classical antiquity, 2212-9405 ; volume 22
Uniform Title
Ovid in China (Online)
Subject
  • Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. > Appreciation > China
  • Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. > Translations into Chinese > History and criticism
  • Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. > Influence
Genre/Form
Electronic books.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references and indexes.
Access (note)
  • Access restricted to authorized users.
ISBN
9789004467286
LCCN
2022007696
OCLC
ssj0002680249
Title
Ovid in China [electronic resource] : reception, translation, and comparison / edited by Thomas J. Sienkewicz, Jinyu Liu.
Imprint
Leiden ; Boston : Brill, [2022]
Series
Metaforms: studies in the reception of classical antiquity, 2212-9405 ; volume 22
Bibliography
Includes bibliographical references and indexes.
Access
Access restricted to authorized users.
Connect to:
Available from home with a valid library card
Available onsite at NYPL
Added Author
Sienkewicz, Thomas J.
Liu, Jinyu, 1972-
View in Legacy Catalog