Research Catalog

Title

Chronique / Eusèbe de Césarée ; texte introduit par Aude Cohen-Skalli ; traduit de l'arménien par Agnès Ouzounian ; et commenté par Sergio Brillante, Sydney Hervé Aufrère, Sébastien Morlet et Agnès Ouzounian ; sous la direction de Aude Cohen-Skalli.

Author

Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, approximately 260-approximately 340

Publication

Paris : Les Belles Lettres, 2020-

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Ouzounian, Agnès
• Brillante, Sergio
• Aufrère, Sydney
• Morlet, Sébastien, 1978-
• Cohen-Skalli, Aude

Description

volumes; 21 cm.

Summary

"Aux premiers siècles du christianisme, les païens restaient aux yeux des chrétiens les maîtres des formes traditionnelles de l'historiographie. Ainsi, il n'y eut aucune tentative sérieuse de christianiser Thucydide ou Tacite, qu'on étudiait pourtant encore avec soin. Il fallait donc soit inventer de nouvelles formes, comme l'histoire de l'Église, soit se cantonner à des genres déjà connus, comme la chronographie, en y ajoutant toutefois un message : c'est ce dernier chemin qu'emprunta Eusèbe de Césarée (env. 260-339/340) dans sa Chronique. Dans cette oeuvre en deux livres, la chronologie devient philosophie de l'histoire. Tout antiquisant a un jour ou l'autre affaire à cette oeuvre labyrinthique, qui va d'Abraham jusqu'à l'époque romaine et couvre tous les peuples connus, des Chaldéens aux Assyriens, Mèdes, Lydiens, Perses, Hébreux, Égyptiens, Grecs et Romains. Ainsi, la Chronique est une référence indispensable pour le spécialiste d'histoire du christianisme, pour le chercheur en historiographie (Eusèbe étant une mine de fragments d'historiens perdus), mais aussi pour l'assyriologue, l'helléniste, le romaniste ou tout spécialiste d'autres secteurs, cherchant à dater tel ou tel épisode. L'original grec est perdu, mais on en conserve une version arménienne, qui remonte au Ve ou au VIe siècle. Le présent volume fournit la première traduction française de la première partie de la Chronique."--Page 4 of cover, tome 1

Series Statement

La roue à livres, 1150-4129 ; v. 90

Uniform Title

• Chronicle. Book 1. French
• Roue à livres ; v. 90.

Alternative Title

Chronicle. Book 1.

Subject

• Chronology, Historical > Early works to 1800
• History, Ancient > Early works to 1800
• World history > Early works to 1800
• Chronology, Historical
• History, Ancient
• World history

Genre/Form

Early works.

Note

• Tome 1. With "Corrigenda" laid-in

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references and index

Contents

• Tome I.: Introduction. Eusèbe, la chronique et sa tradition -- Une vie parmi les livres -- Le double projet historique d'Eusèbe -- Le titre et la date de la Chronique -- La tradition chronographique classique et hellénistique (IVe-V s. av. J.-C.) -- La tradition chronographique chrétienne (IIe-IIIe s. ap. J.-C.) et ses modèles -- L'innovation du projet chronographique d'Eusèbe -- Structure et composition du texte : la méthode à l'oeuvre dans la première partie -- La réception de la Chronique -- La tradition manuscrite -- Les éditions et traductions -- Stemma et nouveau témoin de la tradition indirecte -- Principes de la présente traduction -- La chronique -- Préface -- La chronographie des Chaldéens -- La première royauté des Chaldéens d'après Alexandre Polyhistor -- L'incroyable histoire des Chaldéens d'après Alexandre Polyhistor -- Le déluge d'après Alexandre Polyhistor -- La construction de la tour de Babel d'après Alexandre Polyhistor -- Sennachérib et Nabuchodonosor d'après Alexandre Polyhistor -- La première royauté des Chaldéens d'après Abydénos -- Le déluge d'après Abydénos -- La construction de la tour de Babel d'après Abydénos -- Sennachérib d'après Abydénos -- Nabuchodonosor d'après Abydénos -- Nabuchodonosor d'après Flavius Josèphe -- Le royaume des Assyriens d'après Abydénos -- Le royaume des Assyriens d'après Castor de Rhodes -- Le royaume des Assyriens d'après Diodore de Sicile -- Le royaume des Assyriens d'après Céphalion -- Les rois des Mèdes -- Les rois des Lydiens -- Les rois des Perses -- La chronographie des Hébreux -- D'Adam au déluge d'après les Septante -- D'Adam au déluge d'après les juifs -- D'Adam au déluge d'après les Samaritains -- De la deuxième année après le déluge à la première année d'Abraham d'après les Septante -- De la deuxième année après le déluge à la première année d'Abraham d'après les juifs -- De la deuxième année après le déluge à la première année d'Abraham d'après les Samaritains -- De Moïse à Salomon -- Le temple de Jérusalem d'après Flavius Josèphe à partir d'écrits phéniciens -- La construction de Carthage -- La chronographie des Égyptiens -- L'histoire des Égyptiens d'après le premier tome de Manéthon -- L'histoire des Égyptiens d'après le deuxième tome de Manéthon -- L'histoire des Égyptiens d'après le troisième tome de Manéthon -- L'histoire des Égyptiens d'après Flavius Josèphe à partir de Manéthon -- L'histoire de l'Égypte et d'Alexandrie après Alexandre d'après Porphyre -- La chronographie des Grecs -- La royauté des Sicyoniens d'après Castor de Rhodes -- La royauté des Argiens d'après Castor de Rhodes -- La royauté des Athéniens d'après Castor de Rhodes -- De la prise de Troie à la première olympiade d'après Porphyre -- Les olympiades des Grecs -- Les rois des Corinthiens d'après Diodore de Sicile -- Les rois des Lacédémoniens d'après Diodore de Sicile -- Les thalassocrates d'après Diodore de Sicile -- Les rois des Macédoniens -- Les rois des Macédoniens d'après Porphyre -- Les rois des Thessaliens -- Les rois des Asiatiques et des Syriens -- La chronographie des Romains -- Les origines des Romains d'après Denys d'Halicarnasse
• Tome I., cont'd: L'arrivée d'Énée en Italie d'après Denys d'Halicarnasse -- La fondation de Rome -- Les origines des Romains d'après Diodore de. Sicile -- Les rois des Romains d'après Denys d'Halicarnasse -- Les rois des Romains d'après Castor de Rhodes -- Appendice. Le florilège matenadaran 2679 -- Préface (A. C.-S.) -- La chronographie des Chaldéens -- La première royauté des Chaldéens d'après Alexandre Polyhistor -- L'incroyable histoire des Chaldéens d'après Alexandre Polyhistor -- Le déluge d'après Alexandre Polyhistor -- La construction de la tour de Babel d'après Alexandre Polyhistor -- Sennachérib et Nabuchodonosor d'après Alexandre Polyhistor -- La première royauté des Chaldéens d'après Abydénos -- Le déluge d'après Abydénos -- La construction de la tour de Babel d'après Abydénos -- Sennachérib d'après Abydénos -- Nabuchodonosor d'après Abydénos -- Nabuchodonosor d'après Flavius Josèphe -- Le royaume des Assyriens d'après Abydénos (S. B.) -- Le royaume des Assyriens d'après Castor de Rhodes -- Le royaume des Assyriens d'après Diodore de Sicile -- Le royaume des Assyriens d'après Céphalion -- Les rois des Mèdes -- Les rois des Lydiens -- Les rois des Perses -- La chronographie des Hébreux (S. M.) -- D'Adam au déluge d'après les Septante -- D'Adam au déluge d'après les juifs -- D'Adam au déluge d'après les Samaritains -- De la deuxième année après le déluge à la première année d'Abraharn d'après les Septante -- De la deuxième année après le déluge à la première année d'Abraham d'après les juifs -- De la deuxième année après le déluge à la première année d'Abraham d'après les Samaritains -- De Moïse à Salomon (S. M. et A. C.-S.) -- Le temple de Jérusalem d'après Flavius Josèphe à partir d'écrits phéniciens ? La construction de Carthage -- La chronographie des Égyptiens (S. A.) -- L'histoire des Égyptiens d'après le premier tome de Manéthon -- L'histoire des Égyptiens d'après le deuxième tome de Manéthon -- L'histoire des Égyptiens d'après le troisième tome de Manéthon -- L'histoire des Égyptiens d'après Flavius Josèphe à partir de Manéthon -- L'histoire de l'Égypte et d'Alexandrie après Alexandre d'après Porphyre -- La chronographie des Grecs (S. B.) -- La royauté des Sicyoniens d'après Castor de Rhodes -- La royauté des Argiens d'après Castor de Rhodes -- La royauté des Athéniens d'après Castor de Rhodes -- De la prise de Troie à la première olympiade d'après Porphyre -- Les olympiades des Grecs -- Les rois des Corinthiens d'après Diodore de Sicile -- Les rois des Lacédémoniens d'après Diodore de Sicile -- Les thalassocrates d'après Diodore de Sicile -- Les rois des Macédoniens -- Les rois des Macédoniens d'après Porphyre -- Les rois des Thessaliens -- Les rois des Asiatiques et des Syriens -- La chronographie des Romains -- Les origines des Romains d'après Denys d'Halicarnasse -- L'arrivée d'Énée en Italie d'après Denys d'Halicarnasse -- La fondation de Rome -- Les origines des Romains d'après Diodore de Sicile (A. C.-S.) -- Les rois des Romains d'après Denys d'Halicarnasse (S. B.) -- Les rois des Romains d'après Castor de Rhodes.

Call Number

JX 23-2292

ISBN

• 9782251450797
• 2251450793

OCLC

1144876380

Author

Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, approximately 260-approximately 340, author.

Title

Chronique / Eusèbe de Césarée ; texte introduit par Aude Cohen-Skalli ; traduit de l'arménien par Agnès Ouzounian ; et commenté par Sergio Brillante, Sydney Hervé Aufrère, Sébastien Morlet et Agnès Ouzounian ; sous la direction de Aude Cohen-Skalli.

Publisher

Paris : Les Belles Lettres, 2020-

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

La roue à livres, 1150-4129 ; v. 90

Roue à livres ; v. 90.

Bibliography

Includes bibliographical references and index

Added Author

Ouzounian, Agnès, translator, contributor.

Brillante, Sergio, contributor.

Aufrère, Sydney, contributor.

Morlet, Sébastien, 1978- contributor.

Cohen-Skalli, Aude, writer of introduction.

Research Call Number

JX 23-2292