Research Catalog
Xa ku Ndifí = Ap matya'ky : Ja pooj meet ja kaa = Cuento : El tigre y el tlacuache : mazateco, mixe, español
- Title
- Xa ku Ndifí = Ap matya'ky : Ja pooj meet ja kaa = Cuento : El tigre y el tlacuache : mazateco, mixe, español / tradición oral: Francisco Gregorio González Pacheco, narrador ; Arcenio González Gutiérrez, entrevistador ; Estela González Gutiérrez y Damián Dositelo Martínez Vásquez, recopiladores de la historia ; Filogonio Naxin, autoría de ilustración ; Javier de Jesús Pérez Martínez, traducción a la lengua mixe ; Filogonio Naxin, traducción a la lengua mazateca.
- Publication
- Ciudad de México : Ediciones del Lirio : CIESAS, 2022.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person. | Text | Use in library | JX 23-10118 | Schwarzman Building - General Research Room 315 |
Details
- Additional Authors
- Description
- 29 pages : color illustrations; 21 cm.
- Series Statement
- Colección en lenguas originarias del CIESAS
- Alternative Title
- Ap matya'ky : Ja pooj meet ja kaa
- Tigre y el tlacuache
- Subject
- Mazatec Indians > Mexico > Mazatlán de Flores > Folklore
- Mixe Indians > Mexico > Santa María Tlahuitoltepec > Folklore
- Oral tradition > Mexico > Mazatlán de Flores
- Oral tradition > Mexico > Santa María Tlahuitoltepec
- Mazateco language > Texts
- Mixe language > Texts
- Mazatec Indians
- Mixe Indians
- Oral tradition
- Mazateco language
- Mixe language
- Mexico > Santa María Tlahuitoltepec
- Mexico
- Mexico > Mazatlán de Flores
- Genre/Form
- Texts.
- Folklore.
- Note
- Contains drawings.
- Call Number
- JX 23-10118
- ISBN
- 9786078837700
- 6078837702
- OCLC
- 1378074505
- Title
- Xa ku Ndifí = Ap matya'ky : Ja pooj meet ja kaa = Cuento : El tigre y el tlacuache : mazateco, mixe, español / tradición oral: Francisco Gregorio González Pacheco, narrador ; Arcenio González Gutiérrez, entrevistador ; Estela González Gutiérrez y Damián Dositelo Martínez Vásquez, recopiladores de la historia ; Filogonio Naxin, autoría de ilustración ; Javier de Jesús Pérez Martínez, traducción a la lengua mixe ; Filogonio Naxin, traducción a la lengua mazateca.
- Publisher
- Ciudad de México : Ediciones del Lirio : CIESAS, 2022.
- Edition
- Primera edición.
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Series
- Colección en lenguas originarias del CIESAS
- Added Author
- González Pacheco, Francisco Gregorio, narrator.González Gutiérrez, Arcenio, interviewer.González Gutiérrez, Estela, compiler.Martínez Vásquez, Damián Dositelo, compiler.Filogonio Naxin, translator, illustrator.Pérez Martínez, Javier de Jesús, translator.
- Research Call Number
- JX 23-10118