Research Catalog

Title

À l'école de Virgile. 2, Commentaire à l'Énéide, livre 2 / Servius ; traduit, présenté et annoté par Alban Baudou et Séverine Clément-Tarantino.

Author

Servius, active 4th century

Publication

• Villeneuve d'Ascq, France : Presses universitaires du Septentrion, 2023.
• ©2023

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Baudou, Alban
• Clément-Tarantino, Séverine

Description

358 pages; 24 cm.

Summary

"Dans le deuxième chant de l'Énéide, commenté ici par le grammairien Servius, Énée raconte à Didon la chute de Troie : le récit dramatique de la ruse du Cheval de bois, de l'incendie de la ville et de la disparition de sa femme Créüse, est un des épisodes les plus célèbres de l'épopée virgilienne. Jusqu'à la fin de la Renaissance, les éditions de l'Énéide de Virgile étaient accompagnées des gloses antiques et médiévales transmises depuis le IVe siècle sous le nom de Servius. Ces Commentarii serviens, dont le livre II est publié pour la première fois en français, font partie du patrimoine culturel européen, pour avoir exercé tant de lecteurs à relier culture lettrée, connaissance de la nature et sciences de l'homme, mythe et poésie, rhétorique et société. Le commentaire de Servius se dote ici d'un but : démontrer la nécessité héroïque et mythique de la fuite d'Énée, choisi par les dieux pour fonder à l'Occident une nouvelle Troie. C'est le poète à l'œuvre que révèle la lecture de Servius, non seulement dans la manière dont il donne sens aux choses par les mots, mais aussi dans sa façon de réfomer la tradition pour la rendre inoubliable."--Page 4 of cover.

Series Statement

Mythographes, 2101-7468

Uniform Title

Mythographes.

Subject

• Virgil. > Early works to 1800
• Epic poetry, Latin > History and criticism > Early works to 1800

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 323-340) and indexes.

Language (note)

• Text in Latin with French translation on opposite pages; critical matter in French.

Contents

La quaestio seruiana -- Le rôle du grammairien et des commentaires -- Les éditions existantes -- Traduction et notes -- Spécificités du commentaire au livre IL spécificités du livre II -- Place de la mythologie dans le commentaire au livre II -- Seruii grarnmatici in VergiliMeneidos Librum Secundum Commentarius Commentaire du grammairien Servius sur le deuxième livre de l'Énéide de Virgile -- Notes -- Bibliographie -- Servius, éditions et traductions -- Ouvrages et études -- Index -- Index des auteurs cités -- Index mythographique -- Index historico -géographique -- Index des étymologies -- Index du vocabulaire rhétorique et exégétique -- Index des termes stylistiques, métriques et grammaticaux.

Call Number

ReCAP 23-112586

ISBN

9782757439111

OCLC

• 1381251861
• AAL08265078-0001

Author

Servius, active 4th century, author.

Title

À l'école de Virgile. 2, Commentaire à l'Énéide, livre 2 / Servius ; traduit, présenté et annoté par Alban Baudou et Séverine Clément-Tarantino.

Publisher

Villeneuve d'Ascq, France : Presses universitaires du Septentrion, 2023.

Copyright Date

©2023

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Mythographes, 2101-7468

Mythographes.

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 323-340) and indexes.

Biography

Alban Baudou, professeur titulaire de langue et littérature latines à l'université Laval, Québec (Canada), consacre ses recherches aux grammairiens latins et a publié divers articles sur les Commentani serviens.

Séverine Clément-Tarantino, maîtresse de conférences en langue et littérature latines à l'université de Lille, partage l'essentiel de ses recherches entre l'œuvre de Virgile et la réception de cette dernière et, désormais, l'ouvre d'autrices, comme Martha Marchina.

Language

Text in Latin with French translation on opposite pages; critical matter in French.

Added Author

Container of (work): Servius, active 4th century. In Vergilii carmina commentarii. Liber 2.

Container of (expression): Servius, active 4th century. In Vergilii carmina commentarii. Liber 2. French.

Baudou, Alban, translator, editor.

Clément-Tarantino, Séverine, translator, editor.

Research Call Number

ReCAP 23-112586