Research Catalog

Title

Le théâtre des genres dans l'œuvre de Mohammed Dib / sous la direction de Charles Bonn, Mounira Chatti et Naget Khadda ; avec la collaboration d'Assia Dib.

Publication

Rennes : Presses universitaires de Rennes, [2023]

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Bonn, Charles, 1942-
• Chatti, Mounira
• Khadda, Naget
• Dib, Assia

Description

239 pages : illustrations, facsimiles; 21 cm.

Summary

"Plus que par le réalisme que commandait la décolonisation dans les années cinquante et auquel on l'a fréquemment limitée, l'œuvre de Mohammed Dib produit le plus souvent le sens par la théâtralisation des situations, comme de certains personnages, ou, plus fondamentalement, des langages. Rencontre théâtralisée entre différents genres, différentes paroles, ou différents espaces d'expression. L'approche de ces textes par le biais de la mise en scène des langages plus que par la description thématique, se veut donc un des premiers pas vers une relecture de cette œuvre trop longtemps prisonnière de l'actualité de la décolonisation. Elle montre que cette contrainte a perdu de son actualité dans les productions tardives de l'écrivain. Dans ces dernières, certes l'Algérie reste présente, particulièrement avec le terrorisme islamiste qu'elle subit, mais n'est plus qu'un espace politique problématique parmi d'autres."--Page 4 of cover.

Series Statement

Collection "Interférences", 0154-5604

Uniform Title

Interférences (Unnumbered)

Subject

• Dib, Mohammed, 1920-2003 > Criticism and interpretation > Congresses
• Gender identity in literature > Congresses

Note

• Based on the congress held in Cerisy, France, 2021.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 211-216) and index.

Language (note)

• Includes abstracts in French and English.

Contents

Pt. 1. Ouverture -- D'un genre, l'autre : vers une esthétique de l'abstraction dans le texte dibien -- Faire feu de tout genre : le pas philosophique de Mohammed Dib -- Pt. 2. Jouer avec tous les genres -- Simorgh : les bocages du genre et du sens -- La mise en scène des langages dans Le Sommeil dtve et Neiges de marbre -- "Lyyli... des 4 saisons" -- Les correspondances du genre, entre poème et prose, peinture et traduction -- Pt. 3. L'écriture poétique et l'importance du visuel -- "Au commencement est le paysage" -- Les paysages visuels et sonores de Mohammed Dib -- Maya BourAcHou -- L'écriture du "visuel" -- L'œil cosmique et l'ouïe Hypostases dibiennes -- Pt. 4. L'oralité et le théâtre -- Le tissage des traditions -- Théâtralité du geste dans L'Infante maure : outil de scénarisation de l'oralité -- De la polyphonie théâtrale à la narration romanesque -- Le cas de Mille bourras pour une gueuse et de La Danse du roi -- La nébuleuse de La Fiancée du printemps Construction et déconstruction du mythe -- Le genre comme construction dans l'œuvre dibienne La voie du poème -- L'écriture de Mohammed Dib La plume comme un pinceau -- Pt. 5. Documents -- Documents iconographiques.

Call Number

ReCAP 23-112727

ISBN

9782753593107

OCLC

• 1395536940
• AAL08285010-0001

Title

Le théâtre des genres dans l'œuvre de Mohammed Dib / sous la direction de Charles Bonn, Mounira Chatti et Naget Khadda ; avec la collaboration d'Assia Dib.

Publisher

Rennes : Presses universitaires de Rennes, [2023]

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Collection "Interférences", 0154-5604

Interférences (Unnumbered)

Bibliography

Includes bibliographical references (pages 211-216) and index.

Biography

Charles Bonn a enseigné dans les universités de Constantine, Fès, Lyon 3, Paris 13, Lyon 2 et Leipzig. Il est l'auteur de nombreuses publications sur les littératures du Maghreb, synthétisées dans Lectures nouvelles du roman algérien. Essai d'autobiographie intellectuelle (Paris, Classiques Garnier, 2016) et Littérature algérienne : itinéraire d'un lecteur (Alger, El Kalima, 2019). Il est te fondateur du site Limag (Littératures maghrébines) et il a dirigé beaucoup de thèses sur la littérature francophone du Maghreb.

Mounira Chatti est professeure à l'université Bordeaux Montaigne. Elle est l'actrice parmi d'autres livres et ouvrages collectifs de La fiction hérétique. Créations littéraires arabophones et francophones en terre d'islam (Paris, Classiques Garnier, 2016) ainsi que de nouvelles et d'un roman, Sous les pas des mères (Paris, L'Amandier, 2009).

Naget Khadda est professeure émérite dans les universités d'Alger et de Montpellier 3. Elle est l'une des premières spécialistes de l'œuvre des grands auteurs algériens, et principalement de Mohammed Dib, auxquels elle a consacré de nombreux livres et articles, dont Mohammed Dib, cette intempestive voix recluse (Aix-en-Provence, Édisud, 2003).

Language

Includes abstracts in French and English.

Added Author

Bonn, Charles, 1942- editor.

Chatti, Mounira, editor.

Khadda, Naget, editor.

Dib, Assia, contributor.

Research Call Number

ReCAP 23-112727