Research Catalog

Emerald wounds : selected poems of Joyce Mansour

Title
Emerald wounds : selected poems of Joyce Mansour / Joyce Mansour ; translated by Emilie Moorhouse ; edited by Emilie Moorhouse and Garrett Caples.
Author
Mansour, Joyce, 1928-1986
Publication
San Francisco, California : City Lights, 2023.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextUse in library JFD 23-1816Schwarzman Building - Main Reading Room 315

Details

Additional Authors
  • Moorhouse, Emilie
  • Caples, Garrett T.
Description
217 pages; 22 cm
Summary
"Emerald Wounds: Selected Poems by Joyce Mansour is a compact yet career-spanning, bilingual anthology of this incendiary poet. With a biographical introduction by translator Emilie Moorhouse, who was drawn to Mansour's tough, take-no-prisoners stance during the societal reckoning of the #MeToo movement, Emerald Wounds showcases the entire arc of her trajectory as a poet, from the at-once gothic and minimalist fragments of her first collection in 1953, Screams, to the serpentine power of her final poems of the 1980s. Juxtaposing the original French poems with their English translations, Mansour's voice surges forward uncensored and raw, communicating the frustrations, anger, and sadness of an intelligent, worldly woman who defies the constraints and oppression of a male-dominated society that sees women as superficial objects of desire rather than multidimensional, autonomous subjects."--
Alternative Title
Selected poems of Joyce Mansour
Subject
  • 1900-1999
  • Poetry, Modern
  • French poetry > 20th century
  • Surrealism (Literature) > France
  • Women authors > 20th century
  • French poetry
  • Surrealism (Literature)
  • Women authors
  • France
Genre/Form
  • poetry.
  • Translations.
  • Poetry.
Language (note)
  • Text in English, with original French and parallel English translation.
Call Number
JFD 23-1816
ISBN
  • 9780872869011
  • 0872869016
LCCN
2022054291
OCLC
1355883999
Author
Mansour, Joyce, 1928-1986, author.
Title
Emerald wounds : selected poems of Joyce Mansour / Joyce Mansour ; translated by Emilie Moorhouse ; edited by Emilie Moorhouse and Garrett Caples.
Publisher
San Francisco, California : City Lights, 2023.
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Language
Text in English, with original French and parallel English translation.
Chronological Term
1900-1999
Added Author
Moorhouse, Emilie, translator, editor.
Caples, Garrett T., editor.
Research Call Number
JFD 23-1816
View in Legacy Catalog