Research Catalog

Title

Arantzazutik mundu zabalera : Euskararen normatibizazioa, 1968-2018 = La normativización del euskera, 1968-2018 = La standardisation de la langue basque, 1968-2018 = Basque language's standardization, 1968-2018 / Andres M. Urrutia (arg.).

Publication

Bilbo : Euskaltzaindia, Real Academia de la Lengua Vasca ; Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt : Vervuert, 2021.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

Urrutia Badiola, Andrés

Description

684 pages; 25 cm.

Series Statement

Iker ; 40

Uniform Title

Iker ; 40.

Subject

• Basque language > Standarization
• Basque language > History
• Basque language > Social aspects

Note

• Proceedings of a conference held in Aránzazu, Spain, October 4-6, 2018, and other essays.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references.

Language (note)

• Contributions in Basque, English, French and Spanish

Contents

Euskara batua eta Euskaltzaindia: oraina eta geroa / Andres Urrutia -- The history and standardization of frisian / Eric Hoekstra, Hans Van de Velde -- Languaje standardization. In european autochthonous minority language communities: looking back to the future / Jeroen Darquennes -- Vigencia de los criterios de Pompeu Fabra para la codificación de la lengua catalana / Joan Martí i Castell -- El complejo camino hacia la codificación de la lengua gallega / Manuel González González -- Euskara batua, ahozko transmisioko hizkeraren mesedegarritasuna / Adolfo Arejita -- Euskara batua Nafarroan / Andres Iñigo -- Euskara batua Ipar Euskal Herrian: lehen eta orain / Jean-Baptiste Battittu Coyos -- Euskara batu ahozkoaren eta sartaldeko euskara estandar ahozkoaren arteko hizkuntza-harremana 50 urte geroago: bertsolaritza eta hezkuntza / Amaia Jauregizar -- Euskaldun bat, bi euskara. Zuberera eta batua zuberotar gazteen ahotan gaur egun / Maider Bedaxagar -- Euskara batuaren nondik norako linguistikoak / Miren Azkarate -- Euskara batua eta hiztegigintza / Miriam Urkia -- Euskara batua eta antroponimia / Patxi Salaberri -- Euskara batuaren sorrera eta ibilbidea: euskara batua eta toponimia / Roberto González de Viñaspre -- Euskara batuaren aulkia hirugarren hankatik herren / Alfontso Mujika -- Euskara batuaren hiztegia eta euskararen lexiko estandarra: begiratu bat espezialitate-arloetatik / Antton Gurrutxaga -- Euskaltzaindiaren hiztegiaren ekarpena lexiko espezializatuaren eta ez-espezializatuaren harmonizazioan / Igone Zabala Unzalu -- Euskara batuaren hitz berriak: erabileratik estandarizaziorako bideak / Iker Etxebeste Zubizarreta -- Euskarazko bihurkarien erabileraz: zergatia, aldakortasuna, eta ikuspegi alderatzailea / Iker Salaberri -- Pertsona izenen bilakaera Hego Euskal Herrian, eta eragina Espainiako estatuan / Mikel Gorrotxategi Nieto -- Zenbait gogoeta Euskara batuaren araugintzaz EiTBko esperientziatik / Asier Larrinaga Larrazabal -- Orotariko komunikabideak, orotariko batua / Irene Arrarats -- Estilo liburuak euskal hedabideetan. Euskararen estandarizazioan lagun / Beatriz Zabalondo Loidi -- Bidean ikasitakoarekin etorkizuneko erronkei aurre egiten / Ainhoa Arregi, Axlor Elortza -- Euskara ingurune digitalean hedatzeko ditugun hiru erronka: zaintza, adimen artifiziala eta lankidetza teknologikoa / Josu Aztiria Urtaran -- Euskara (batua) ingurune digitalean: bidean ikasiXa eta etorkizuneko erronkak / I. Aduriz, I. Alegria, I. Aldezabal, X. Artola, A. Díaz de Ilarraza, N. Ezeiza, K. Sarasola, R. Urizar -- Euskara batua gazteen lagunarteko ziberkomunikazio pribatuan / Elixabete Perez Gaztelu -- Euskara batua eta euskalkiak hiztun osoaren baitan / Helena Baraibar Aizeburu -- Euskara batuaren etorkizuneko erronkak hezkuntzan / Imanol Artola Altuna -- Euskararen hiztun elkartearen eraketa eremu akademikoan. 50 urteko bilakaera / Xabier Isasi Balanzategi -- Euskara batua eta idazkera juridikoa / Elixabete Piñol Olaeta -- Arkitektura, hirigintza eta euskara / Adur Ezenarro Agirre, Ibai Gandiaga Pérez de Albéniz -- Euskara batuaren erronkak makina-erremintan: asko egin dugulako daukagu asko egiteko / Ibon Serrano Lasa -- Euskara lan-eremuan: irabazi beharreko lekua / Maddi Etxebarria -- Euskara batuaren etorkizuneko erronkak administrazioan. Nafarroan zer? / Ander Irizar Apaolaza -- DUGUtik GARAra / Manu Arrasate -- Hizkera argia administrazio elektronikoaren garaian / Urtzi Barrenetxea Iparragirre -- Itzulpena euskararen batasungintzan. Etorkizuna zabaltzen / Josu Zabaleta -- Hamalau galde eta lau uste batuaz eta literaturaz (Euskara batuaren etorkizuneko erronkak literaturan) / Joxerra Garzia -- Estuegi ala zabalegi? / Xabier Mendiguren Elizegi -- Euskara Batuaren Eskuliburuari (EBE) buruzko zertzelada nagusiak / Andrés Alberdi -- Arrautza, huevo, oeuf, egg / Bernardo Atxaga -- Euskara batuaren adierazpena. Arantzazutik mundu zabalera.

Call Number

ReCAP 23-85085

ISBN

• 9788491922131
• 9783968691572
• 9788412298840

OCLC

• 1291406452
• pu 230743598

Title

Arantzazutik mundu zabalera : Euskararen normatibizazioa, 1968-2018 = La normativización del euskera, 1968-2018 = La standardisation de la langue basque, 1968-2018 = Basque language's standardization, 1968-2018 / Andres M. Urrutia (arg.).

Publisher

Bilbo : Euskaltzaindia, Real Academia de la Lengua Vasca ; Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt : Vervuert, 2021.

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Iker ; 40

Iker ; 40.

Bibliography

Includes bibliographical references.

Language

Contributions in Basque, English, French and Spanish

Added Author

Urrutia Badiola, Andrés, editor.

Research Call Number

ReCAP 23-85085