Research Catalog

Title

El tesoro de la Guerra de España / Serge Pey ; [edición Dany Hurpin, Nayeli Sánchez] ; traducción : Rafael Segovia.

Author

Pey, Serge, 1950-

Publication

Cuernavaca, Morelos, México : La Cartonera, 2023.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Hurpin, Dany
• Sánchez, Nayeli
• Segovia, Rafael
• Cartonera (Firm : Cuernavaca, Mexico), publisher.

Description

148 pages; 23 cm

Summary

"El Tesoro de la Guerra de España es un compendio de relatos que giran en torno a los años de la represión posteriores a la Guerra Civil española. En ellos, los personajes demuestran su fidelidad a los ideales de libertad que despertó la República Española antes de ser aplastada por esa ola de opresión y violencia que fueron los diversos fascismos europeos. Una madre que utiliza la ropa del tendedero como señales morse para alertar a los guerrilleros en la montaña, un hombre que siembra árboles con los nombres de sus camaradas caídos para preservar su memoria clandestinamente, un niño que consigue escapar del campo de prisioneros donde ha sido apresado por unos "Grandes" represores y sádicos y, del otro lado de la frontera, los sucesos más cotidianos teñidos de idealismo republicano y una cierta ingenuidad de quienes lograron escapar de la masacre: un Comandante convencido de poder encontrar el tesoro enterrado de la República en el exilio, las aventuras infantiles de esos niños exiliados que poco a poco se empapan de la conciencia de esa historia, la nostalgia militante de los adultos vueltos viejos que rememoran el pasado en la furia del combate ajedrecístico. Todo un abanico de imágenes anecdóticas llenas de una convicción libertaria, contadas en un lenguaje dotado de la plasticidad y la libertad de la poesía. Con este libro, Serge Pey ha querido dar vida a un espíritu de dignidad vivo aún en los vencidos de esa guerra que significó el fin de una esperanza nacida tras siglos de opresión y aplastada por la reacción franquista."

Uniform Title

Trésor de la Guerre d'Espagne. Spanish

Alternative Title

Trésor de la Guerre d'Espagne.

Subject

• Cartonera books > Mexico > Specimens
• Artists' books > Mexico > Specimens
• Small presses > Mexico > Specimens
• Chapbooks, Mexican

Genre/Form

Artists' books.

Note

• Recycled corrugated paperboard bindings with unique hand-painted acrylic paint embellishment by members of La Cartonera.

Call Number

JX 24-885

OCLC

1419979859

Author

Pey, Serge, 1950-

Title

El tesoro de la Guerra de España / Serge Pey ; [edición Dany Hurpin, Nayeli Sánchez] ; traducción : Rafael Segovia.

Publisher

Cuernavaca, Morelos, México : La Cartonera, 2023.

Edition

Primera edición.

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Added Author

Hurpin, Dany, editor.

Sánchez, Nayeli, editor.

Segovia, Rafael, translator.

Cartonera (Firm : Cuernavaca, Mexico), publisher.

Research Call Number

JX 24-885