Research Catalog

Title

Proglas : hlaholika ako Božie písmo / Konštantín Filozof (sväty Cyril), Radovan Vaňatka.

Author

Cyril, Saint, Apostle of the Slavs, approximately 827-869

Publication

• Bratislava : Radovan Vaňatka, vlastným nákladom, 2017.
• 2017

Items in the Library & Off-site

Holdings

Details

Additional Authors

Vaňatka, Radovan

Description

108 pages : illustrations, facsimiles; 21 cm

Alternative Title

Glagolica as a Divine Script

Subject

• Cyril, Saint, Apostle of the Slavs, approximately 827-869 > Manuscripts > Texts
• Cyril, Saint, Apostle of the Slavs, approximately 827-869
• Glagolitic alphabet
• Church Slavic language > Phonology
• Slovak language > Phonology
• Manuscripts, Church Slavic
• Manuscripts
• Altkirchenslawisch
• Grammatik

Genre/Form

Texts.

Note

• Includes the text of the Proglas in Glagolitic and Cyrillic scripts, with added roman transliteration, translated from the Church Slavic into Slovak by Radovan Vaňatka.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (page 106).

Language (note)

• In Slovak and Church Slavic; summary also in English.

Contents

Predhovor -- Proglas -- Prečo som preložil Proglas práve takýmto spôsobom? -- Hlaholika ako Božie písmo. Úvod ; Východiská ; Dôsledky východísk ; Základný podklad pre konštrukciu hlaholských písmen ; Klasifikácia hlások podl'a spôsobu ich tvorenia ; Pôvod poradia písmen v hlaholskej abecede a čiselnej hodnoty hlaholských písmen ; Štvrtá skupina písmen hlaholskej abecedy (č. 1000-9000) ; Jazyk Konštantínových a Metodových prekladov Svätého Písma a liturgických textov ; Cyrilika ; Pravdepodobný postup konštrukcie jednotlivých hlaholských písmen. Samohlásky ; "Bezhlasivkové" spoluhlásky ; "Hlasivkové" spoluhlásky -- Namiesto záveru -- Zhrunutie -- Summary -- Použitá literatúra.

ISBN

• 8097272385
• 9788097272388

OCLC

• 1004510896
• SCSB-9049732

Owning Institutions

Columbia University Libraries