Research Catalog

Title

Monolithe / Philippe Pasqua ; textes = texts: Paul Ardenne ; traduction = translation: Charles Penwarden

Author

Pasqua, Philippe

Publication

Bruxelles : La Muette 2023

Items in the Library & Off-site

Holdings

Details

Additional Authors

• Ardenne, Paul
• Penwarden, Charles

Description

191 pages : illustrations (black and white); 33 cm

Summary

• The tower occupies a place of choice in the imagination and symbolism. Because it rises high above the measurements of the human body, it allows us to see further, beyond the visible. Because it tends towards the sky, it will put in contact with the divine. Because it is an element of fortification, it will effectively retain the walled up, the banished or the treasures. Because it is not always stable and can come to lean, it will signify badly controlled ambition, bad control of the order of the world. In chess, it moves along the axis of the game, never sideways. Effective but constraining device: if the tower protects queen and king well, it is on the other hand vulnerable because it is not very maneuverable, therefore not very tactical. The tarot, too, summons the figure of the tower, with the intention of emphasizing the unpredictability and the fall. A monumental tower-sculpture by Philippe Pasqua, Monolith is first and foremost a masterful physical object. Impressive in its Herculean size, Monolith is similar to the greatest sculptures bequeathed to date by the history of art. Forty tons of steel, twenty meters high and six meters wide, the first of three monumental sculptures created by the artist, this giant sculpture is a metaphysical object. Look at it from afar and then up close, enter it through a secret passage, climb the interior staircase that allows you to reach and then go beyond the top, find yourself at the end of the journey as if suspended in the air above the void, create an intense relationship between the visitor and this dystopian sculpture
• La tour occupe dans l?imaginaire et la symbolique une place de choix. Parce qu?elle s?élève haut au-dessus des mensurations du corps humain, elle permet de voir au plus loin, au-delà du visible. Parce qu?elle tend vers le ciel, elle mettra en contact avec le divin. Parce qu?elle est un élément de fortification, elle retiendra efficacement les emmurés, les bannis ou les trésors. Parce qu?elle n?est pas toujours stable et peut en venir à pencher, elle signifiera l?ambition mal maîtrisée, le mauvais contrôle de l?ordre du monde. Aux échecs, elle se déplace dans l'axe du jeu, jamais de biais. Dispositif efficace mais contraignant?: si la tour protège bien reine et roi, elle est en revanche vulnérable car peu manœuvrable, donc peu tactique. Le tarot, aussi, convoque la figure de la tour, dans l?intention de faire valoir l?imprévisibilité et la chute. Sculpture-tour monumentale de Philippe Pasqua, Monolithe est d?abord un magistral objet physique. Impressionnante par son gabarit herculéen, Monolithe s'apparente aux plus grandes sculptures léguées à ce jour par l?histoire de l?art. Quarante tonnes d?acier, vingt mètres de hauteur et six mètres de côté, première de trois sculptures monumentales réalisées par l?artiste, cette sculpture géante est un objet métaphysique. La regarder de loin puis de près, y pénétrer par un passage secret, gravir l?escalier intérieur qui permet d?en atteindre puis d'en dépasser le sommet, se retrouver en fin de parcours comme suspendu dans les airs au-dessus du vide, suscitent un rapport intense entre le visiteur et cette sculpture dystopique

Series Statement

La Muette

Uniform Title

La Muette

Alternative Title

Philippe Pasqua : monolithe

Subject

• Pasqua, Philippe, 1965-
• 2000-2099
• Sculpture, French
• Steel sculpture
• Towers in art

ISBN

• 9782356879264
• 2356879269

OCLC

• on1371245392
• 1371245392
• SCSB-14474119

Owning Institutions

Columbia University Libraries