Research Catalog

Title

Ad noticiam iam musice artis intrare volentibus ; Christo igitur Domino moduracionibus psallere volentibus : dva středověké chorální traktáty z klášterní knihovny ve Vyšším Brodě = Zwei mittelalterliche Choraltraktate aus der Klosterbibliothek in Hohenfurt / k vydání připravil, komentářem a testimonii opatřil a z latinského originálu přeložil Martin Horyna ; [German translation, Jakub Šimek].

Publication

Praha : KLP, 2005.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Horyna, Martin.
• Šimek, Jakub.
• Klášterní knihovna (Vyšší Brod, Czech Republic). Manuscript. 1 VB XXXIV.
• Klášterní knihovna (Vyšší Brod, Czech Republic). Manuscript. 1 VB 40.
• Catholic Church. Cantus liturgici (Ms. Vyšší Brod 1 VB XXXIV)
• Catholic Church. Cantus liturgici (Ms. Vyšší Brod 1 VB 40)
• Národní knihovna České republiky. Manuscript. XI D 7.
• Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu. Manuscript. I Q 466.
• Jihočeská univerzita.
• Nadace pro dějiny kultury ve střední Evropě.

Description

xxvi, 67 pages : facsimiles, music; 24 cm.

Series Statement

Clavis monumentorum musicorum Regni Bohemiae. Series B ; 3

Uniform Title

Clavis monumentorum musicorum Regni Bohemiae. Series B ; 3.

Alternative Title

• Dva středověké chorální traktáty z klášterní knihovny ve Vyšším Brodě
• Zwei mittelalterliche Choraltraktate aus der Klosterbibliothek in Hohenfurt
• Ad noticiam iam musice artis--, Christo igitur Domino moduracionibus--
• Christo igitur Domino moduracionibus psallere volentibus

Subject

• Klášterní knihovna (Vyšší Brod, Czech Republic)
• Catholic Church
• Národní knihovna České republiky
• Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu
• Church music > Bohemia > Catholic Church > Early works to 1800
• Musical intervals and scales > Bohemia > Early works to 1800
• Neumes > Bohemia > Early works to 1800
• Solmization > Bohemia > Early works to 1800
• Gregorian chants > Bohemia > Early works to 1800
• Musical notation > Bohemia > Early works to 1800
• Music theory > Bohemia > Early works to 1800
• Music in monasteries > Bohemia > 14th century
• Music in monasteries > Bohemia > 15th century
• Music > Bohemia > Facsimiles

Note

• "Vydalo ... ve spolupráci s Jihočeskou univerzitou v Českých Budějovicích a Nadací pro dějiny kultury ve střední Evropě"--Colophon.
• Includes facsimile reprints of the first work "Ad noticiam ima musice ..." from Višši Brod (p. 24-34), and Národní knihovna ČR (p. 35-39), and of the second work "Christo igitur Domino ..." from Višši Brod (p. 57-67).

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (p. xxiii-xxv).

Language (note)

• In Latin, with parallel translation into Czech; prefatory matter in Czech, with translation into German; summary of prefatory matter in Czech and German.
• Latin text in modern script of the first work "Ad noticiam iam musice ..." printed in three parallel columns, with its Czech translation in the fourth (p. 1-23): the first based on the most complete Višši Brod manuscript (1 VB XXXIV), the second based on the less complete Národní knihovna ČR manuscript (XI D 7), and the third based on the least complete Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu manuscript (I Q 466); Latin text in modern script of the second work "Christo igitur Domino ...", with its Czech translation on opposite pages (p. 41-55), based on the Višši Brod manuscript (1 VB 40).

ISBN

• 808679122X (KLP)
• 9788086791227 (KLP)
• 807040731X (Jihočeská univerzita)
• 9788070407318 (Jihočeská univerzita)

OCLC

• ocn216997433
• 216997433
• SCSB-5214875

Owning Institutions

Columbia University Libraries