Research Catalog
Translating Montreal : episodes in the life of a divided city
- Title
- Translating Montreal : episodes in the life of a divided city / Sherry Simon.
- Author
- Simon, Sherry.
- Publication
- Montreal ; Ithaca : McGill-Queen's University Press, [2006], ©2006.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Text | Request in advance | PN241.5.C3 S54 2006g | Off-site |
Holdings
Details
- Description
- xvi, 280 pages : illustrations, map; 23 cm
- Subjects
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references (p. [243]-267) and index.
- Contents
- Introduction : moments of translation in a divided city -- 1. The crosstown journey of the 1960s -- 2. Diasporic translation : Klein in Mile End -- 3. Bifurcations : Yiddish turned to French -- 4. Paths of perversity : creative interference -- 5. Bridge to Babel : the cosmopolitan city -- 6. Conversations on the mountain : translating memory.
- ISBN
- 0773530770
- LCCN
- 9780773530775
- OCLC
- OCM67860365
- SCSB-5295446
- Owning Institutions
- Columbia University Libraries