Research Catalog

Title

The Fox and the Lion : Georgian vocal music.

Author

Trio Kavkasia, performer. http://id.loc.gov/vocabulary/relators/prf

Publication

New York, NY : Traditional Crossroads, 2006.

Items in the Library & Off-site

Holdings

Details

Description

1 audio disc : digital; 4 3/4 in.

Subject

Folk songs, Georgian

Note

• Traditional polyphonic songs from Georgia, including wedding songs, work songs, carols, and hymns.
• Publisher's number on container: CD 4331.
• Compact disc.
• Program notes, biographical references, song texts, and history of Trio Kavkasia in English (18 p. : ill.) inserted in container.

Event (note)

• Recorded August 4-9, 2003, at Holy Cross Monastery, West Park, New York.

Language (note)

• Performed in Georgian.

Contents

Dadianuri modzakhili = Song of the Dadianis -- Sadghegrdzelo-madlobeli = A toast, and we are thankful -- Shairebi = Humorous verses -- Alilo = Alleluia -- Okro mchedelo = Goldsmith -- Satsqali Babua = Poor Grandpa -- Tsmindo Ghmerto = Holy God -- Mtsvanesa da ukudosa = Green and hatless -- Telauri maqruli = Wedding song from Telavi -- Irinola (a woman's name) -- Razhams didebulni motsapeni = When the great disciples -- Sadats vshobilvar = Where I was born -- Dhgashi do serit skano pipkre = Day and night I think of you -- Didi daidzra sul mtani = He called a great army strong as a mountain -- Ghmerto mets gadmomkhede = O God, look down upon me -- Misdevs mela lomsa = The fox pursues the lion -- Jgrägish = For St. George -- Motsikulno Tsmindano = Holy Apostles -- Urmuli = Cart-driver's song -- Dala kojas khelghvazhale = Dali is giving birth on the cliffs -- Ali-Pasha (a man's name) -- Samnive sheviqarenit = The three of us gathered -- Sulta tana = To the souls.

ISBN

• 9786310157689
• 631015768X

LCCN

00780702433121

OCLC

• ocn150298834
• 150298834
• SCSB-14035150

Owning Institutions

Columbia University Libraries