Research Catalog

Al-Bustāni : X saukunis sinuri xelnaceris mixedvitʻ / arabuli tekʻsti kʻartʻuli tʻargmanitʻa da gamokvlevitʻ gamoscʻa Rusudan Gvaramiam.

Title
Al-Bustāni : X saukunis sinuri xelnaceris mixedvitʻ / arabuli tekʻsti kʻartʻuli tʻargmanitʻa da gamokvlevitʻ gamoscʻa Rusudan Gvaramiam.
Author
Moschus, John, approximately 550-619
Publication
Tʻbilisi : Mecʻniereba, 1965.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextRequest in advance OL26392.87Off-site

Details

Additional Authors
  • Sophronius, Saint, Patriarch of Jerusalem, approximately 560-approximately 638
  • Gvaramia, Rusudan
  • K. Kekeliżis saxelobis xelnacertʻa instituti
Description
151, 67 pages, 2 unnumbered pages of plates : facsimiles; 23 cm
Summary
A collection of stories about monks, nuns and laymen. Edited and annotated by Rusudan Gvaramia, with a Georgian translation and introduction, etc.
Alternative Title
  • Bustān
  • Bustāni
  • Al-Bustān
  • Pratum spirituale
Subject
  • Christian biography
  • Asceticism > Early works to 1800
  • Monastic and religious life > Early works to 1800
  • Spiritual life > Orthodox Eastern authors > Early works to 1800
  • Christian literature, Arabic > Criticism, Textual
  • Manuscripts, Arabic
  • Biographies chrétiennes
  • Ascétisme > Ouvrages avant 1800
  • Vie religieuse et monastique > Ouvrages avant 1800
  • Vie spirituelle > Auteurs orthodoxes > Ouvrages avant 1800
  • Manuscrits arabes
  • Asceticism
  • Christian literature, Arabic
  • Monastic and religious life
Genre/Form
  • Criticism, interpretation, etc.
  • Early works
Note
  • Arabic text with Georgian introd. and translation.
  • An abridged version of the Pratum spirituale of John Moschus. The Arabic mss. regularly attribute the work to Sophronius, Patriarch of Jerusalem. Cf. Graf, Gesch. d. christl. arab. Lit., v. 1, 1944, p. 372.
  • Added t.p. in Arabic: al-Bustān : bi-makhṭūṭ al-qarn al-ʻāshar min Ṭūr Sīnā / ʻanat bi-nashrihi wa-tarjamatihi wa-baḥthihi Rūsudān Ghuwārāmiyā ; bi-taḥrīr Jiyurjī Tsīratīlī.
  • Added t.p. in Russian: Al-Bustān : po sinaĭskoĭ rukopisi X veka / arabskiĭ tekst s gruzinskim perevodom i issledovaniem izdala R.V. Gvaramii︠a︡.
  • At head of title: Sakʻartʻvelos SSR Mecʻnierebatʻa akademia. K. Kekeliżis saxelobis xelnacertʻa instituti.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references.
Processing Action (note)
  • committed to retain
OCLC
  • 24810204
  • SCSB-11328639
Owning Institutions
Harvard Library