Research Catalog

Traduire le théâtre / organisation du colloque, Brigitte Burger ; publication des actes, Walter Lenschen.

Title
Traduire le théâtre / organisation du colloque, Brigitte Burger ; publication des actes, Walter Lenschen.
Publication
Lausanne : Centre de traduction littéraire, Université de Lausanne, 1993.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextUse in library PN241 .T694 1993xOff-site

Holdings

Details

Additional Authors
  • Bürger, Brigitte.
  • Lenschen, Walter.
Description
66 p. : ill.; 21 cm.
Series Statement
  • Les Colloques du CTL
  • Travaux du Centre de traduction littéraire ; no 16
Uniform Title
  • Les Colloques du CTL.
  • Travaux du Centre de traduction littéraire ; no 16.
Subject
  • Drama > Translating > Congresses
  • Theater > Congresses
Note
  • "Actes du colloque Traduire le théâtre qui s'est déroulé les 29 et 30 novembre 1991 à Lausanne."
Processing Action (note)
  • committed to retain
Contents
Traduire pour le théâtre / Heinz Schwarzinger, dit Henri Christophe -- Fond et forme de la traduction / Roger Lewinter -- Mettre en scène Robert Walser / Martine Paschoud -- La spécificité de la traduction théâtrale / Emmanuel de Véricourt -- La spécificité de la traduction théâtrale, quelques exemples pris dans Shakespeare / Jean-Michel Déprats -- Une expérience de traduction, Cœur ardent d'Ostrovski / André Markowicz et Françoise Morvan -- Coeur ardent, acte I, scène 7 / traduction d'André Markowicz.
ISBN
2883570167
Owning Institutions
Harvard Library