Research Catalog

Qanemcikarluni tekitnarqelartuq = One must arrive with a story to tell : traditional narratives by the elders of Tununak, Alaska / edited by Eliza Cingarkaq Orr and Ben Orr.

Title
Qanemcikarluni tekitnarqelartuq = One must arrive with a story to tell : traditional narratives by the elders of Tununak, Alaska / edited by Eliza Cingarkaq Orr and Ben Orr.
Publication
Bethel, Alaska : Lower Kuskokwim School District ; Fairbanks, Alaska : Alaska Native Language Center, 1995.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextRequest in advance N.A.REL. Qa 12Off-site

Holdings

Details

Additional Authors
  • Orr, Eliza Cingarkaq, 1958-
  • Orr, Ben, 1946-
  • Lower Kuskokwim School District.
  • Alaska Native Language Center
Description
xxx, 378 p. : ill.; 23 cm.
Alternative Title
One must arrive with a story to tell
Subject
  • Yupik Eskimos > Folklore
  • Central Yupik language > Texts
  • Tales > Tununak
  • Yupik Eskimos > Social life and customs
  • Tununak (Alaska) > Social life and customs
Genre/Form
  • Folklore
  • Texts
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (p. xxix-xxx).
Language (note)
  • Stories in Central Yupik and English on opposite pages.
Processing Action (note)
  • committed to retain
Contents
Arnaucuaq Mike Angaiak / Mikelnguq unitaq = The abandoned boy -- Paningayaq Madina Flynn / Elliraaraurluq cali tuqutarayulik anngaqelriik = Poor orphan and the two murderous brothers -- Ackiar Theresa Hooper / Tulukaruk Iqlungarli = The lying raven -- Papangluaq Joseph Oscar / Nuliaq Teglegcilleq = The stolen wife -- Arnaucuaq Mike Angaiak / Apaqassugaq -- Cuniq Jents Flynn, Cakataar Jack Angaiak / Nakaciuq = The bladder festival -- Paningayaq Madina Flynn / Tuunrangayiim iteryaaqellra = The time the evil spirit almost came in -- Arnaucuaq Mike Angaiak / Arnaq ungungssiq = The bear woman -- Arnaucuaq Mike Angaiak / Quill' anguyiim ayagniucia = How war began -- Arnaucuaq Mike Angaiak / Tutgara'urluunkuk nukalpiartayagaq-ilu = The granddaughter and the young hunter -- Qanrilaq George Kanrilak / Angalkuq ellaliulria = Shaman who conjured weather -- Qanrilaq George Kanrilak / Tegganret inerquutait = Warnings from the elders -- Qanrilaq George Kanrilak / Tungunquurtellrek = The couple that became bearded seals -- Qanrilaq George Kanrilak / Asmuuriyunaituq = One ought not disobey.
ISBN
1555000525
LCCN
^^^95002303^
OCLC
  • 32014273
  • SCSB-10067406
Owning Institutions
Harvard Library