Research Catalog

Text typology and translation / edited by Anna Trosborg.

Title
Text typology and translation / edited by Anna Trosborg.
Publication
Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, c1997.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextRequest in advance P306.2 .T49 1997Off-site

Holdings

Details

Additional Authors
Trosborg, Anna, 1937-
Description
xvi, 345 p. : ill.; 23 cm.
Series Statement
Benjamins translation library, 0929-7316 ; v. 26
Uniform Title
Benjamins translation library v. 26.
Subject
  • Discourse analysis
  • Translating
  • Translating and interpreting
  • Typology (Linguistics)
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references and index.
Processing Action (note)
  • committed to retain
Contents
Text Typology: Register, Genre and Text Type / Anna Trosborg -- Text Types and Translation / J.C. Sager -- A Functional Typology of Translations / Christiane Nord -- Text-Type Conventions and Translating: Some Methodological Issues / Paul Kussmaul -- Text Types and Power Relations / Susan Bassnett -- Description and Criticism: Some Approaches to the Translations of Hans Christian Andersen / Viggo Hjornager -- Strategies of Translating Political Texts / Christina Schaffner -- Translating Hybrid Political Texts / Anna Trosborg -- Translation of Medical Research Articles / Morten Pilegaard -- Translation of Technical Brochures / Jens Hare Hansen -- Translating Legal Genres / Vijay K. Bhatia.
ISBN
  • 9027216290 (Eur. : alk. paper)
  • 1556197101 (US : alk. paper)
LCCN
^^^97038869^
OCLC
37792485
Owning Institutions
Harvard Library