Research Catalog

Title

Star in my forehead : selected poems / Else Lasker-Schüler ; translated by Janine Canan.

Author

Lasker-Schüler, Else, 1869-1945

Publication

Duluth, MN : Holy Cow! Press, 2000.

Items in the Library & Off-site

Holdings

Details

Additional Authors

Canan, Janine.

Description

xix, 121 p. : ill.; 23 cm.

Uniform Title

Poems. Selections. English & German

Alternative Title

Poems.

Subject

Lasker-Schüler, Else, 1869-1945 > Translations into English

Genre/Form

• Translations
• German poetry

Language (note)

• English and German.

Processing Action (note)

• committed to retain

Contents

Song of the Blessed (1884-1911) -- Song of the Blessed (Das Lied des Gesalbten) -- Shulamite (Sulamith) -- Love (Die Liebe) -- The Evening Rests on My Brow (Der Abend ruht auf meiner Stirne) -- Night Secret (Heimlich zur Nacht) -- When You Come (Wenn Du Kommst) -- An Old Tibetan Carpet (Ein alter Tibetteppich) -- I am Sad (Ich bin traurig) -- Homesick (Heimwch) -- Mary of Nazareth (Marie von Nazareth) -- Hebrew Ballads (1905-1920) -- Atonement (Versohnung) -- My People (Mein Volk) -- Abel (Abel) -- Hagar and Ishmael (Hagar und Ishmael) -- Jacob (Jakob) -- Pharaoh and Joseph (Pharao und Joseph) -- David and Jonathan (David und Jonathan) -- Esther (Esther) -- Sabaoth (Zebaoth) -- To God (An Gott) -- Our Love Song (1913-1923) -- To the Barbarian (Dem Barbaren) -- But Your Eyebrows Are Storms (Aber deine Brauen sind Unwetter) -- A Love Song (Ein Liebeslied) -- Parted (Abschied) -- Our Love Song (Unser Liebeslied) -- Farewell (Abschied) -- A Song (Ein Lied) -- My Mother (Meine Mutter) -- The Old Temple in Prague (Der alte Tempel in Prag) -- My Silent Song (Mein stilles Lied) -- Prayer (Gebet) -- My Blue Piano (1932-1945) -- My Blue Piano (Mein blaues Klavier) -- I Know (Ich Weiss) -- Autumn (Herbst) -- A Love Song (Ein Liebeslied) -- I Love You (Ich liebe dich) -- In My Womb (In meinem Schosse) -- To the Beloved (Dem Holden) -- My Fate Led Me into the Clouds (Mich fuhrte in die Wolke) -- My Freedom (Meine Freiheit) -- I Sleep at Night (Ich schlafe in der Nacht) -- A Single Human Being (Unfinished) (Ein Einziger Mensch).

ISBN

0930100883 (pbk.)

LCCN

^^^99087465^

OCLC

• 43114305
• SCSB-11199899

Owning Institutions

Harvard Library