Research Catalog

Hölderlin's Sophocles : Oedipus & Antigone / translated by David Constantine.

Title
Hölderlin's Sophocles : Oedipus & Antigone / translated by David Constantine.
Author
Sophocles
Publication
Tarset : Bloodaxe, 2001.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextRequest in advance PA4414.O7 C66 2001Off-site

Holdings

Details

Additional Authors
  • Hölderlin, Friedrich, 1770-1843
  • Constantine, David, 1944-
Description
126 p.; 22 cm.
Summary
"Friedrich Holderlin (1770-1843) was one of Europe's greatest poets. David Constantine's Selected Poems of Holderlin won him the 1997 European Poetry Translation Prize. Now he has turned to Holderin's versions of Sophocles, seeking to create an equivalent English for these extraordinary German recreations of the classic Greek verse plays." "Constantine has translated Holderlin's translations, carrying as much of their strangeness as possible into his English. The plays themselves need no introduction or apology. These double translations, links in literature from land to land and from age to age, demonstrate the vitality of ancient and modern poetic tradition."--Jacket.
Uniform Title
Oedipus Rex. English
Alternative Title
  • Oedipus Rex.
  • Sophocles
Subject
  • Oedipus (Greek mythological figure) > Drama
  • Antigone (Mythological character) > Drama
Genre/Form
  • Drama
  • Tragedies
Language (note)
  • Translated from the German translation of the ancient Greek.
Processing Action (note)
  • committed to retain
Contents
Oedipus the king -- Hölderlin's notes on Oedipus -- Antigone -- Hölderlin's notes to Antigone -- Translator's notes -- Glossary.
ISBN
1852245433
OCLC
  • 46695361
  • SCSB-11456522
Owning Institutions
Harvard Library