Research Catalog

Title

The score of the game / Tatiana Shcherbina ; translated from the Russian by J. Kates.

Author

Shcherbina, Tatʹi͡ana.

Publication

Brookline, MA : Zephyr Press, c2003.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

Kates, J.

Description

xvi, 123 p.; 20 cm.

Uniform Title

Poems. Selections. English & Russian

Alternative Title

Poems.

Subject

Shcherbina, Tatʹi͡ana > Translations into English

Genre/Form

Translations

Language (note)

• Parallel text in Russian and English.

Processing Action (note)

• committed to retain

Contents

• Null Null -- Selected poems.
• Null Null -- Concerning the Limits -- The Stepmother -- Null Null -- Women's Theatre -- Eros Poesis -- Unchopinesque Etude -- My ideological antagonist -- It was so nauseatingly sick, I broke whatever I could -- No need for bullets, the heart explodes on its own -- Frequent, willing laundering has leached all color -- Zoomorphic Elegy -- Always summer in July, in July it's always green -- Easter Koan -- Strawberry Froth -- Pre(ter) -- Sappho and Alcaeus -- The Thousandth Anniversary of the Christianization of Rus -- Letter to a Contemporary -- No Smoking! -- I don't know, I just don't know about -- Not heads not tails--this means right on edge -- Christmas Koan -- Selected Poems -- Icarus -- The Mermaid -- Tallus -- Still-Life -- What does an Apache feel in the other world -- The Poet and The Tsar -- Video -- The whole city seductively lit up -- And to eat fish, spit out the bones--there's happiness for you -- Ballad of the Schliersee -- Poetry, farewell, farewell -- I am slain by the impotence -- They say if longing gnaws at you, change -- Hope is not the very last to die -- Life Without You -- The Marathon -- Black Orchid -- No News -- I who go away am not I who draw near -- Circulatory Traffic.

ISBN

0939010739

LCCN

^^2003106451

OCLC

• 52966186
• SCSB-11462751

Owning Institutions

Harvard Library