Research Catalog

Title

Sprachenpolitik und Integration : Texte zu den Österreichisch-Niederländisch-Flämischen Sommerkollegs in Stadtschlaining, 14.-18. Juli 2001, 20. Juli - 3. August 2002, 26. Juli - 9. August 2003 / Herbert van Uffelen, Christiane van Baalen, Julia Sommer (Hrsg.).

Author

Österreichisch-Niederländisch-Flämisches Sommerkolleg (Stadtschlaining, Austria)

Publication

Wien : Institut für Germanistik und Nederlandistik, 2004.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Uffelen, Herbert van, 1953-
• Baalen, Christine van
• Sommer, Julia

Description

142 p. : ill.; 21 cm.

Series Statement

Wiener Broschüren zur niederländischen und flämischen Kultur, 1028-3404 ; 13

Uniform Title

Wiener Broschüren zur niederländischen und flämischen Kultur 13.

Subject

• Communication > Political aspects
• Multiculturalism
• Translating and interpreting
• Taalpolitiek
• Vertalen
• Nederlands

Note

• International conference proceedings.
• University publication.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references.

Processing Action (note)

• committed to retain

Contents

Sprachenpolitik und Integration -- Gedanken zur Situation im Burgenland und in Österreich / Klaus-Börge Boeckmann -- Dialoge : Zu den Möglichkeiten eines interkulturellen Landeskundeunterrichts / Hannes Schweiger -- Fremdverstehen : Interkulturelle Kompetenz semantisch-pragmatisch betrachtet / Christine van Baalen -- Literaturübersetzung : Das Tagebuch des Textverführers / Sorin Ciutacu -- Het behouden huis / Willem Frederik Hermans -- Casa salvata / Willem Frederik Hermans -- Die Geschichte einer Übersetzung / Judit Gera -- Het andres / MargaMinco -- A cim / Marga Minco -- Übersetzen ist Lieben / Tamara Mewe -- Was alles klar wird / Durs Grünbein -- Wat er allemaal nied duidelijk wordt / Durs Grünbein -- "Zal ik nog een eindje met je meelopen?" / Hagar Peeters -- "Te lahko še malo prospremim?" / Hagar Peeters

OCLC

• 55963235
• SCSB-10826250

Owning Institutions

Harvard Library