At head of title: Federalʹnoe agentstvo po obrazovanii͡u. Ministerstvo Respubliki Karelii͡a po voprosam nat͡sionalʹnoĭ politiki i svi͡azi͡am s religioznymi obʺedinenii͡ami. Gosudarstvennoe obrazovatelʹnoe uchrezhdenie vysshego professionalʹnogo obrazovanii͡a "Karelʹskiĭ gosudarstvennyĭ pedagogicheskiĭ universitet".