Research Catalog
The Russian version / Elena Fanailova ; translated by Genya Turovskaya & Stephanie Sandler ; introduction by Aleksandr Skidan.
- Title
- The Russian version / Elena Fanailova ; translated by Genya Turovskaya & Stephanie Sandler ; introduction by Aleksandr Skidan.
- Author
- Fanaĭlova, Elena
- Publication
- Brooklyn, N.Y. : Ugly Duckling Press ; [Berkeley, CA] : Small Press Distribution [distributor], 2009.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Text | Request in advance | PG3480.A53 A2 2009 | Off-site |
Details
- Additional Authors
- Description
- xvi, 169 p.; 21 cm.
- Uniform Title
- Poems. Selections. English & Russian
- Eastern European poets series #18.
- Alternative Title
- Poems.
- Subject
- Fanaĭlova, Elena > Translations into English
- Genre/Form
- Russian poetry – Translations into English.
- Bilingual books.
- Note
- Present bilingual edition of poems by Elena Fanailova consists of translators' sections from previously published original (Russian) collections of poems: S osobym t͡sinizmom [With particular cynicism], 2000, Transilʹvanii͡a bespokoit [Transylvania calling], 2002, Russkai͡a versii͡a [The Russian version], 2005, and some others.
- Language (note)
- Parallel text in Russian and English; introductions and notes in English.
- Processing Action (note)
- committed to retain
- Contents
- From the russian album -- From with particular cynicism -- From Transylvania calling -- From the russian version -- New poems
- ISBN
- 9780939010981
- 0939010984
- OCLC
- 182529087
- SCSB-11360549
- Owning Institutions
- Harvard Library