Research Catalog

Title

You do understand / Andrej Blatnik ; translated by Tamara M. Soban.

Author

Blatnik, Andrej

Publication

Champaign : Dalkey Archive Press, 2010.

Items in the Library & Off-site

Holdings

Details

Additional Authors

Soban, Tamara

Description

94 p.; 18 cm.

Summary

A collection of short-short fiction stories that look at how communication fails in love relationships.

Series Statement

Slovenian literature series

Uniform Title

• Saj razumeš. English
• Slovenian literature series (Dalkey Archive Press)

Alternative Title

Saj razumeš.

Subject

• Blatnik, Andrej > Translations into English
• Interpersonal relations > Fiction
• Short stories, Slovenian > Translations into English

Genre/Form

• short stories.
• Short stories
• Fiction
• Translations
• Flash fiction
• Micronouvelles.
• Nouvelles.

Note

• "Originally published in Slovenian as Saj razumeš? by LUD Literatura, 2009"--T.p. verso.

Processing Action (note)

• committed to retain

Contents

Save your kisses for me -- Was I? -- And since I couldn't sleep -- Melting point -- QED -- An almost perfect evening -- Voyeur -- Do it quickly, she said -- Misunderstanding -- One -- Say that -- Separation -- Overload -- Highway, high beams -- I write these words -- Words matter -- The moment of decision -- On paper -- Other paths -- Stains -- In passing -- Discourse -- Learning -- Crossing the horizon -- Cracks -- The man who didn't throw himself under a train speaks -- A day I loved you -- All over -- Thirty years -- Spinning -- A single night -- I can't decide -- Experts -- Sunday dinners -- I think -- The power of words -- Home from xpand -- Videotapes -- The Stones meet my grandma -- Coming -- Becoming -- A dark and stormy night -- Officers' daughters -- Cup of coffee -- Final statement -- On the house of honor -- Own stories -- End of the novel -- Marks.

ISBN

• 9781564785992 (pbk. : alk. paper)
• 1564785998 (pbk. : alk. paper)

LCCN

^^2010011886

OCLC

569552354

Owning Institutions

Harvard Library