Research Catalog
A woman with several lives / Jean Daive; translation by Norma Cole.
- Title
- A woman with several lives / Jean Daive; translation by Norma Cole.
- Author
- Daive, Jean.
- Publication
- Iowa City : La Presse , 2012.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Text | Request in advance | PQ2664.A46 F4613 2012 | Off-site |
Details
- Additional Authors
- Cole, Norma.
- Description
- 178 p.; 20 cm.
- Summary
- In this book, the author's eye attends Niedecker's world with a poet's neighborly thoughtfulness. His acts of observation become a form of devoted objectivist observance, as "the window has a religion/based entirely in localizing/the leaves of a tree." The translation beautifully captures the reflected and refracted text, the glancing of multiple meanings against the turn of the line. The process reveals the charged air of perception and equivocation within the complex architecture of the lived poem.
- Uniform Title
- Femme de quelques vies. English.
- Alternative Title
- Femme de quelques vies.
- Subject
- French poetry > Translations into English
- Genre/Form
- French poetry.
- Poetry
- Translations
- Language (note)
- Translated from the French.
- Processing Action (note)
- committed to retain
- ISBN
- 9781934200513
- 1934200514
- OCLC
- 756581914
- Owning Institutions
- Harvard Library