Research Catalog

ナボコフ訳すのは「私」 : 自己翻訳がひらくテクスト / 秋草俊一郎著.

Title
  • ナボコフ訳すのは「私」 : 自己翻訳がひらくテクスト / 秋草俊一郎著.
  • Nabokofu yakusu no wa "watakushi" : jiko hon'yaku ga hiraku tekusuto / Akikusa Shun'ichirō cho.
Author
  • 秋草俊一郎, 1979-
  • Akikusa, Shun'ichirō, 1979-
Publication
  • 東京都文京区 : 東京大学出版会, 2011.
  • Tōkyō-to Bunkyǒ-ku : Tōkyō Daigaku Shuppankai, 2011.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextRequest in advance PG3476.N3 Z535 2011Off-site

Holdings

Details

Description
xiv, 300, 42 pages : illustrations; 20 cm
Alternative Title
  • Nabokov, translation is mine : how self-translation creates the text
  • Набоков, перевод мой : как самоперевод создает текст
  • Nabokov, perevod moǐ : kak samoperevod sozdaet tekst
Subject
  • Nabokov, Vladimir Vladimirovich, 1899-1977 > History and criticism
  • Russian literature > 20th century > Translations into English
  • Russian language > Translating into English
  • Translating and interpreting
  • Bilingualism and literature
  • Bilingual authors
Note
  • Based on the author's thesis (doctoral)--Tokyo Daigaku, 2008.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references and indexes.
ISBN
  • 9784130860383
  • 4130860380
OCLC
  • 898372951
  • SCSB-13702382
Owning Institutions
Harvard Library