Research Catalog

Title

The letter collection of Peter Abelard and Heloise / edited with a revised translation by David Luscombe ; after the translation by Betty Radice.

Author

Abelard, Peter, 1079-1142

Publication

Oxford : Clarendon Press, 2013.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Héloïse, approximately 1095-1163 or 1164
• Luscombe, D. E. (David Edward)
• Radice, Betty
• Héloïse, approximately 1095-1163 or 1164.
• Abelard, Peter, 1079-1142.
• Héloïse, approximately 1095-1163 or 1164

Description

cxxxiv, 654 pages : illustrations; 23 cm.

Summary

Highlights: --A much needed new, critical edition of one of the most celebrated love affairs in western history --A central point of reference and enquiry into the European Renaissance of the Twelfth Century --Exposes keen rivalries among leading scholars and churchmen in twelfth-century France --Richly informative about lively debates between scholars in the twelfth century --Aids understanding of medieval love and marriage --Reveals the enormous grief of an unwilling but very wise abbess; provides keen insights into medieval literary artistry --Includeds invaluable documentation concerning female monasticism in the Middle Ages. The collected letters of Peter Abelard and Heloise provide an extraordinarily vivid account of one of the most celebrated love affairs in the western world. It was an affair that developed into a vigorous quarrel and raised fundamental questions about love, marriage, and religious life, and also provided a uniquely valuable illustration of the intellectual and religious ferment that is called the Renaissance of the twelfth century. Abelard was the leading philosopher of his time and a very public figure in France, as well as being a fiercely attacked theologian and unpopular abbot. Heloise, his brilliant pupil, lover, and wife, also became a nun and abbess, much against her will. She provoked this brilliantly written correspondence which is widely regarded as one of the finest literary compositions of the twelfth century. These letters have for many centuries given enjoyment to their readers and have inspired numerous creative imitations. They have also given rise to huge disagreements over their historical content and significance. The collection opens with an autobiography which contains the story of the calamities that followed Abelard's successes - his castration, his condemnation for heresy, and the unhappiness of the couple's separation. Heloise's letters show an exceptional outpouring of grief and bitter recrimination. Yet the correspondence closes with thoroughly serious, scholarly, and original enquiries into the origins and development of pagan, Jewish, and Christian ideals of religious life both male and female. It constitutes a fundamental source for discussion and debate about important features of thought and religion in the Middle Ages. A new critical edition based on all the manuscripts has long been needed. Its appearance here with a facing English translation, a full introduction, extensive annotation taking into account recent scholarship, and detailed indexes will enable all kinds of readers to enjoy the letters and to join the debates which they always stir. Readership: Historians and students of medieval culture, religion, and thought; readers interested in medieval women writers; historians of medieval schools and universities and of medieval monasticism Edited by David Luscombe, Emeritus Professor of Medieval History, The University of Sheffield Translated by the Late Betty Radice, Formerly Honorary Fellow of St Hilda's College, Oxford, and former vice-president of the Classical Association, and revised by David Luscombe David Luscombe studied and taught in the University of Cambridge and was Professor of Medieval History in the University of Sheffield until 2003. Publisher's note.

Series Statement

Oxford medieval texts

Uniform Title

Oxford medieval texts.

Subject

• Abelard, Peter, 1079-1142 > Correspondence
• Héloïse, approximately 1095-1163 or 1164 > Correspondence
• Theologians > France > Correspondence
• Abbesses, Christian > France > Correspondence

Genre/Form

Records and correspondence

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 559-619) and indexes.

Language (note)

• Letters in Latin with English translation on facing pages; introduction in English.

Processing Action (note)

• committed to retain

Contents

The letters. Letters 1-8 -- The rule -- Appendix A. Further notes -- Appendix B. Writings of Peter Abelard and Heloise -- Appendix C. Documents relating to the early history of the Oratory of the Paraclete.

ISBN

• 0198222483 (hd.bd.)
• 9780198222484 (hd.bd.)

OCLC

• 795010171
• SCSB-11873147

Owning Institutions

Harvard Library