Research Catalog

Chanter l'existence : la poésie de Sando Marteau et ses horizons philosophiques / Alena Rettova ; traduction française et postface par Albert Kasanda.

Title
Chanter l'existence : la poésie de Sando Marteau et ses horizons philosophiques / Alena Rettova ; traduction française et postface par Albert Kasanda.
Author
Rettová, Alena, 1975-
Publication
Köln : Distribution, Rüdiger Köppe Verlag, ©2013.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextUse in library L.SOC.45.70.12.23 (31)Off-site

Holdings

Details

Additional Authors
  • Kasanda Lumembu, Albert
  • Kasanda Lumembu, Albert.
Description
264 pages : illustrations (chiefly color), map; 22 cm.
Series Statement
Verbal art and documentary texts in African languages ; v. 31
Uniform Title
Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen ; Bd. 31.
Alternative Title
Musique congolaise, un discours sur l'individu et sur la société.
Subject
  • Sando Marteau, 1973-
  • Songs, Swahili > Congo (Democratic Republic)
  • Swahili poetry > Congo (Democratic Republic)
Note
  • "Ce livre a été publié avec le soutien de l'Agence nationale de la recherche, dans le cadre du projet de recherche, 'Dimensions de l'objet swahili : textes et terrains'"--Preliminary page.
  • Postface by Albert Kasanda is titled: La musique congolaise, un discours sur l'individu et sur la société.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (pages 217-239).
Language (note)
  • French, translated from English; includes Swahili lyrics with French translation.
Processing Action (note)
  • committed to retain
Contents
Le contexte linguistique et culturel de l'oeuvre de Sando Marteau -- L'oeuvre de Sando Marteau -- Les horizons philosophiques de la poésie de Sando Marteau.
ISBN
  • 9783896452870 (Köppe : hdc.)
  • 3896452878 (Köppe : hdc.)
  • 9788086057873 (Akcent, Vimperk : hdc.)
  • 8086057879 (Akcent, Vimperk : hdc.)
Owning Institutions
Harvard Library