Research Catalog

The acting translator : embodying cultures in the dubbing translation of American sitcoms / Maria Grazia Guido.

Title
The acting translator : embodying cultures in the dubbing translation of American sitcoms / Maria Grazia Guido.
Author
Guido, Maria Grazia.
Publication
Ottawa, ON^^: Legas, c2012.

Holdings

Details

Description
433 p. : ill.; 23 cm.
Series Statement
Language, media & education studies ; 54
Uniform Title
Language, media & education studies ; 54.
Subject
  • Dubbing of television programs
  • Language and culture
  • Situation comedies (Television programs) > United States > Translations into Italian
Genre/Form
  • Translations
  • Translations.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references.
Processing Action (note)
  • committed to retain
ISBN
9781897493380 (pbk.)
LCCN
^^2013433364