Research Catalog

Title

The sun under the weapons, correspondence & notes from Algeria / Jean Sénac ; Kai Krienke, editor & translator.

Author

Sénac, Jean, 1926-1973

Publication

• New York : Center for the Humanities, the Graduate Center, The City University of New York, 2015.
• ©2015

Items in the Library & Off-site

Holdings

Details

Additional Authors

• Sénac, Jean, 1926-1973.
• Krienke, Kai
• Alcalay, Ammiel
• Mangum, Megan
• City University of New York. Center for the Humanities publisher.
• Woodberry Poetry Room (Harvard College Library). Collections, repository. poe

Description

2 parts (4 unnumbered pages, 51 pages ; 2 unnumbered pages, 54 pages) : illustrations; 23 cm

Summary

"The work and life of Algerian revolutionary and poet Jean Sénac has yet to be recognized in the Anglophone world. This chapbook presents three distinct periods in Sénac’s life, tracing three representative moments in Algerian history through a collection of archival documents. The first part of the book is a translated selection from Sénac’s 1957 manifesto The Sun Under the Weapons [Le soleil sous les armes], written in Paris at the height of the war. Addressed to both Algerian and French audiences, as well as his former friend Albert Camus (from whom he was estranged by political differences over the war), The Sun Under the Weapons is a poetic response to the violence tearing both societies apart. The second document is a series of unpublished letters Sénac exchanged with Algerian novelist Mohammed Dib from before the war (1951-1953), centered on the launch of a literary journal. Under the shadow of the encroaching war of liberation that would erupt in 1954, Sénac gathered younger and more established writers in a visionary attempt to forge a new and inclusive Algerian culture. The third document is comprised of notes Sénac took at a meeting of New Algerian poets in 1972, ten years after Algeria’s independence. Here the poet as activist focuses all his powers on a common national project at a time when revolutionary ideas had reached an impasse. Though clearly situated in Algeria, Sénac was a citizen of the world and took his poetic models from Whitman, Rimbaud, Mayakovsky, Lorca, the Beats, and the Black Arts movement. These unique documents represent distinct genres and modes of intervention, from personal correspondence, political address, to the public mediation of poets, bringing attention to a major but largely unknown 20thcentury cultural figure."--Publisher's website (viewed 05/11/2015).

Series Statement

Lost and Found, The CUNY Poetics Document Initiative ; series 5, number 4, Spring 2015

Uniform Title

• Works. Selections. English
• Lost and Found, The CUNY Poetics Document Initiative ser. 5, no. 4.
• Woodberry Poetry Room Blue Star collection of books and manuscripts.

Alternative Title

• Works.
• Sun under the weapons, correspondence and notes from Algeria

Subject

• Sénac, Jean, 1926-1973 > Criticism and interpretation
• Sénac, Jean, 1926-1973 > Translations into English

Genre/Form

• Chapbooks, American – 21st century.
• Chapbooks – New York (State) – New York – 2015.

Processing Action (note)

• committed to retain

ISBN

• 9780988894549 (series)
• 9780988894532

OCLC

• 951560876
• SCSB-11041239

Owning Institutions

Harvard Library