Research Catalog

Das Chartular des Paulos-Klosters am Berge Latros : kritische Edition, Übersetzung, Kommentar und Indices / Christian Gastgeber, Otto Kresten.

Title
Das Chartular des Paulos-Klosters am Berge Latros : kritische Edition, Übersetzung, Kommentar und Indices / Christian Gastgeber, Otto Kresten.
Publication
  • Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, [2015]
  • ©2015

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextRequest in advance BX385.L38 C47 2015Off-site

Details

Additional Authors
  • Gastgeber, Christian
  • Kresten, Otto
  • Österreichische Akademie der Wissenschaften, publisher.
  • Biblioteca apostolica vaticana. Manuscript. Urb. Gr. 35, originator.
Description
318 pages : illustrations, facsimiles; 23 cm.
Summary
  • "Der vorliegende Band bietet die erste kritische Edition des erhaltenen Teiles des Chartulars des Paulos-Klosters am Berg Latros (Latmos, Kleinasien, in der Nähe von Milet). Dieser Text ist nur aus einer "Übungsabschrift“ des Notars der Patriarchatskanzlei von Konstantinopel Ioannes Chortasmenos in seinem Sammelcodex Vaticanus Urbinas graecus 80 vom Anfang des 15. Jahrhunderts überliefert. Der erhaltene Teil des Chartulars enthält Urkunden vom 10. Jahrhundert bis 1246/1254 und ist eine der wesentlichen, zu einzelnen Aspekten sogar die einzige Quelle für die Geschichte der Region der Mäandermündung und des umgrenzenden Gebietes. Da das Chartular im erhaltenen Anfangsteil Kaiser- und Patriarchenurkunden überliefert, ermöglicht die kritische Edition neue Einblicke in Fragen der byzantinischen Diplomatik (etwa Sammelkopie, Eingabe und Antwort des Kaisers in Form von Hypomnesis und Lysis).
  • Diese kritische Edition war ein lang erwartetes Desiderat der Forschung, da die Erstausgabe von Franz Miklosich und Joseph Müller 1871 (Band IV der Acta et Diplomata Graeca Medii Aevi Sacra et Profana) in großer Eile und ohne technische Hilfsmittel beim Lesen der durch Wasserschäden stark in Mitleidenschaft gezogenen Schrift veröffentlicht wurde. Die vorliegende Ausgabe wurde mithilfe von speziellen UV-Aufnahmen sowie einer autoptischen Nachlese unter UV-Licht erstellt – mit zahlreichen Korrekturen und Ergänzungen zur Vorgängeredition. Die Ausgabe ist entsprechend dem Schema der Edition des Patriarchatsregisters von Konstantinopel in folgender Weise aufgebaut: ausführliche Einleitung zur Handschrift, griechischer Text – synoptisch begleitet von einer deutschen Übersetzung –, Appendix zur Arbeitsweise des Kopisten Chortasmenos und ausführliches Wortregister."--
Series Statement
Wiener byzantinistische Studien ; Band 30
Uniform Title
Wiener byzantinistische Studien Bd. 30.
Subject
  • St. Paul's Monastery (Mount Latros, Turkey) > History > Sources
  • St. Paul's Monastery (Mount Latros, Turkey) > History > Early works to 1800
  • Biblioteca apostolica vaticana. > History
  • Orthodox Eastern monasticism and religious orders > Byzantine Empire > History > Sources
  • Orthodox Eastern monasteries > Byzantine Empire > History > Sources
  • Orthodox Eastern monasticism and religious orders > Turkey > Latros, Mount > History > Sources
  • Orthodox Eastern monasteries > Turkey > Latros, Mount > History > Sources
  • Monasticism and religious orders > Turkey > Latros, Mount > History > Sources
  • Orthodox Eastern monasticism and religious orders > Byzantine Empire > History > Early works to 1800
  • Orthodox Eastern monasteries > Byzantine Empire > History > Early works to 1800
  • Orthodox Eastern monasticism and religious orders > Turkey > Latros, Mount > History > Early works to 1800
  • Orthodox Eastern monasteries > Turkey > Latros, Mount > History > Early works to 1800
  • Monasticism and religious orders > Turkey > Latros, Mount > History > Early works to 1800
  • Manuscripts, Greek (Medieval and modern) > Vatican City > History
  • Byzantine Empire > Church history > Sources
  • Latros, Mount (Turkey) > Church history > Sources
  • Byzantine Empire > Church history > Early works to 1800
  • Latros, Mount (Turkey) > Church history > Early works to 1800
Genre/Form
  • History
  • Sources
Note
  • Academy publication.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references and indexes.
Language (note)
  • Texts in Ancient Greek with German translations on opposite pages; commentary in German.
Processing Action (note)
  • committed to retain
Contents
Vorwort, p.7 -- Abkürzungsverzeiehnis, p.9 -- Einleitung, p.13 -- A. Überlieferung des Chartulars, p.13 -- B. Aufbau des Chartulars, p.16 -- C. Übersehriften zu den Urkunden, p.26 -- D. Kopiale Adnotationes zu den Urkunden, p.30 -- E. Spraehe und Stil der Urkunden, p.34 -- F. Anmerkungen zur Edition, p.41 -- TEXT UND ÜBERSETZUNG -- Dokument I, p.46 -- Dokument II, p.72 -- Dokument III, p.84 -- Dokument IV, p.98 -- Dokument V, p.102 -- Dokument VI, p.108 -- Dokument VII, p. 114 -- Dokument VIII, p.124 -- Dokument IX, p.170 -- Dokument X, p.176 -- Dokument XI, p.182 -- Dokument XII, p.198 -- Dokument XIII, p.220 -- Dokument XIV, p.232 -- Konkordanzen, p.236 -- A. Konkordanz zu Miklosieh-Müller, p.236 -- B. Konkordanz zu Kaiser- und Patriarehen-Regesten, p.236 -- Appendix: Zur Arbeitsweise des Ioannes Chortasmenos -- Am Beispiel der Absehrift von Dokumenten des Patriarehen -- Ioannes XIII. Glykys im Patriarehatsregister von Konstantinopel, p. 237 -- INDlCES -- A. Index nominum, p.247 -- B. Index verborum, p.253 -- C. Index loeorum, p.311
ISBN
9783700175575
OCLC
  • 930078480
  • SCSB-11432028
Owning Institutions
Harvard Library