Research Catalog

Title

Indigene Schreiber im kolonialen Peru : zur juristisch-administrativen Textproduktion im Jauja-Tal (16. und 17. Jahrhundert) / Ulrike Kolbinger.

Author

Kolbinger, Ulrike

Publication

• Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, [2017]
• ©2017

Items in the Library & Off-site

Holdings

Details

Description

224 pages : illustrations, map; 22 cm.

Series Statement

Studia romanica et linguistica, 0170-9216 ; SRL 49

Uniform Title

Studia Romanica et linguistica 49.

Alternative Title

Zur juristisch-administrativen Textproduktion im Jauja-Tal (16. und 17. Jahrhundert)

Subject

• Indigenous authors > Jauja (Jauja)
• Indigenous authors > Peru
• Jauja (Jauja, Peru) > Politics and government
• Law > Jauja (Jauja) > History
• Law > Jauja (Jauja) > Sources
• Spanish language > Jauja (Jauja) > Texts
• Spanish literature > Jauja (Jauja) > Criticism, Textual

Genre/Form

• Criticism, interpretation, etc.
• History
• Sources
• Texts

Note

• Revised version of the author's thesis (doctoral)--Universität München, 2014/15.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 199-220).

Language (note)

• In German, includes some text in Spanish.

Processing Action (note)

• committed to retain

Contents

Einleitung -- Historische Rahmenbedingungen der Produktion indigener juristisch-administrativer Texte im Jauja-Tal -- Indigene und Spanier im Jauja-Tal des 16. und 17. Jahrhunderts -- Indigene als Akteure in der öffentlich-rechtlichen Sphäre -- Zur Aufschreibepraxis juristisch-administrativer Texte -- Ziele der Sprachgesetzgebung in der 'Neuen Welt' -- Methodische Grundlagen der Studie -- Spanisch : Quechua, ein asymmetrischer Sprachkontakt -- Die Rekontextualisierung juristisch-administrativer Texte -- Das Sprach- und Textwissen indigener Schreiber -- Die juristisch-administrativen Texte im Korpus -- Auswahl der Texte und Zusammensetzung des Korpus -- Aufbewahrungsorte der Manuskripte -- Kriterien bei der Transkription der Manuskripte -- Textanalysen -- Aktenvermerke über notificaciones und pregones -- Korpusübersicht -- Situativer und sprachlicher Kontext -- Sprachlich-textuelle Verfasstheit -- Sprachliche und textuelle Differenzqualitäten in den Texten im Untersuchungskorpus -- Ergebnisse -- Testamente -- Korpusübersicht -- Situativer und sprachlicher Kontext -- Sprachlich-textuelle Verfasstheit -- Sprachliche und textuelle Differenzqualitäten in den Texten im Untersuchungskorpus -- Ergebnisse -- Bittschriften -- Korpusübersicht -- Situativer und sprachlicher Kontext -- Sprachlich-textuelle Verfasstheit -- Sprachliche und textuelle Differenzqualitäten in den Texten im Untersuchungskorpus -- Ergebnisse -- Memorias -- Korpusübersicht -- Situativer und sprachlicher Kontext -- Sprachlich-textuelle Verfasstheit -- Sprachliche und textuelle Differenzqualitäten in den Texten im Untersuchungskorpus -- Ergebnisse -- Briefe -- Korpusübersicht -- Situativer und sprachlicher Kontext -- Sprachlich-textuelle Verfasstheit -- Sprachliche und textuelle Differenzqualitäten in den Texten im Untersuchungskorpus -- Ergebnisse -- Schlussbetrachtung -- Bibliografie -- Anhang -- Abkürzungsverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- Tabellenverzeichnis.

ISBN

• 9783631703540
• 9783631704660 (canceled/invalid)
• 9783631704677 (canceled/invalid)
• 9783631704684 (canceled/invalid)

OCLC

969417697

Owning Institutions

Harvard Library