Research Catalog

Title

Saints fondateurs du Christianisme éthiopien : Frumentius, Garimā, Takla-Hāymānot et Ēwosṭātēwos / introduction, traduction et notes de Gérard Colin ; avec la collaboration pour l'introduction de Christian Julien Robin et Marie-Laure Derat.

Publication

Paris : Les Belles Lettres, 2017.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Colin, Gérard
• Robin, Christian
• Derat, Marie-Laure

Description

lxxxix, 239 pages : illustration, map; 20 cm.

Summary

"Peu après l’Empire romain, l’Éthiopie adopte à son tour le christianisme. Réduite d’abord à l’entourage royal et au milieu dirigeant, la christianisation touche bientôt en profondeur tout le Nord éthiopien, grâce à l’œuvre missionnaire conduite à partir du milieu du ve siècle par des moines venus de l’Empire. Frumentius est l’artisan de la conversion royale ; les faits n’ont pas laissé de récit indigène et c’est Rufin d’Aquilée qui en fournit en latin la relation originale. La tradition écrite éthiopienne la recopia et l’enrichit, conférant à Frumentius sa qualité de premier saint – et métropolite – du pays des négus. Garimā est un des principaux missionnaires du ve siècle et partage avec eux beaucoup de traits : fils d’un roi étranger, il obéit à l’appel de Dieu, renonce aux grandeurs terrestres, se retire et fonde un monastère. Takla Hāymānot est un des acteurs, au xive siècle, d’une deuxième christianisation, qui touche le Sud du pays. Au cours de ses voyages, le saint engendre de nombreux fils spirituels et crée le plus important ordre monastique éthiopien. Le monastère qu’il fonda, Dabra-Libānos, fournissait le chef suprême de tous les moines. Ēwostātēwos donna son nom à l’ordre éthiopien des Eustathéens, surtout présent dans le nord de l’Éthiopie et l’actuelle Érythrée. Il a défendu l’observance du « sabbat » du samedi à l’égal du dimanche. Les Actes de ces fondateurs ont, pour la plupart, été publiés en ge᾿ez il y a un siècle ou plus. Certains n’avaient jamais été traduits, d’autres l’avaient été partiellement – notamment en latin – lors de leur publication."--

Series Statement

Bibliothèque de l'orient chrétien ; [1]5

Uniform Title

Bibliothèque de l'Orient chrétien

Subject

• Frumentius
• Garimā, Abune, 5th century-6th century
• Takla Haymanot, Saint
• Ewosṭātēwos, Saint, active 14th century
• Äthiopische Kirche
• Saints > Ethiopia > Biography
• Ethiopia > Church history

Genre/Form

Biographies

Note

• Series numbering from publisher's website.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 217-228) and index.

Processing Action (note)

• committed to retain

Contents

Introduction -- L'arrivée du christianisme en Éthiopie La "conversion" de l'Éthiopie / par Christian-Julien Robin -- Le développement à l'époque médiévale Les prédications de Takla Hāymānot et d’Ēwostātēwos et le royaume chrétien d’Éthiopie (XIIIe-XVe siècles) / par Marie-Laure Derat -- Traductions. Frumentius: Homélie ; Commémoration du synaxaire (26 ḥamlē); Garimā: Homélie de Yoḥannes, évêque d'Aksum ; Commémoration du synaxaire (17 sanē) ; Takla-Haymānot: Vie (Gadl) Commémoration du synaxaire (24 naḥasē); Ewastātēwos (1273-1352): Vie (Gadl) ; Miracles.

ISBN

• 225144632X
• 9782251446325

OCLC

• 962874768
• SCSB-12518524

Owning Institutions

Harvard Library