Research Catalog

I remember nightfall / Marosa di Giorgio ; translated from the Spanish by Jeannine Marie Pitas.

Title
I remember nightfall / Marosa di Giorgio ; translated from the Spanish by Jeannine Marie Pitas.
Author
Di Giorgio, Marosa
Publication
  • Brooklyn, NY : Ugly Duckling Presse, 2017.
  • Berkeley, California : Small Press Distribution ; Vancouver, BC : Raincoast Books ; London : Impress Books.
  • Saline, Michigan : McNaughton & Gunn.
  • ©2017

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextRequest in advance PQ8520.14.I4 A613 2017Off-site

Holdings

Details

Additional Authors
  • di Giorgio, Marosa.
  • Pitas, Jeannine Marie
  • Smith, Rebekah
  • Simone, Kyra
  • López Medin, Silvina, 1976-
  • Ugly Duckling Presse publisher.
  • Don't Look Now (Firm) compositor.
  • McNaughton & Gunn, printer.
  • Woodberry Poetry Room (Harvard College Library). Collections, repository. poe
Description
318 pages; 21 cm
Summary
"Jeannine Pitas's new translation of Marosa di Giorgio, one of Uruguay's most famous poets, includes four book-length poems from the middle of her career: The History of Violets (1965); Magnolia (1968); The War of the Orchards (1971); and The Native Garden is in Flames (1975). Occupying the same childhood landscapes that may be familiar to English-language readers from the previously published volume The History of Violets (UDP, 2010), these serial prose poems explore memory, familial relationships, erotic desire, and war. Marosa di Giorgio uses the recurring setting of a garden as a stage for the ongoing encounter of nature and the supernatural. This is a bilingual edition, with cover art by Basil King."Publisher's website (viewed 08/15/2017).
Series Statement
Lost Literature Series, 16.
Uniform Title
  • Poems. Selections. English. 2017
  • Lost literature series #16.
  • Woodberry Poetry Room Blue Star collection of books and manuscripts.
Alternative Title
Poems. 2017
Subject
  • Di Giorgio, Marosa > Translations into English
  • 1900-1999
  • Uruguayan poetry > 20th century > Translations into English
Genre/Form
  • Uruguayan poetry – 20th century.
  • Poetry
  • Prose poems
  • Serial poetry
Note
  • Poems.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references.
Language (note)
  • In English, translated from the original Spanish.
Processing Action (note)
  • committed to retain
Contents
The history of violets = Historial de las violetas (1965) -- Magnolia (1965) -- The war of the orchards = La guerra de los huertos (1971) -- The native garden in flames = Está en llamas el jardín natal (1971).
ISBN
9781937027599
OCLC
  • 1035355261
  • SCSB-12608667
Owning Institutions
Harvard Library