Research Catalog

Title

Contre le colonialisme dopé aux stéroïdes : le combat des Inuit du Québec pour leurs terres ancestrales / Zebedee Nungak ; préfaces de Denys Delâge et de Tagak Curley ; traduit de l'anglais (Canada) par Juliana Léveillé-Trudel.

Author

Nungak, Zebedee,

Publication

• Montréal (Québec) : Boréal, [2019]
• ©2019

Items in the Library & Off-site

Details

Description

181 pages : illustrations; 20 cm.

Summary

"Pour les Québécois, le projet hydroélectrique de la Baie-James, lancé en 1971, a marqué le point culminant de la Révolution tranquille. C'était la prise de possession, physique et symbolique, de l'ensemble du territoire sur lequel le peuple du Québec était destiné à connaître enfin son plein épanouissement. Et si ce grand projet avait un côté sombre ? Et si, en affirmant notre langue, notre culture et notre emprise sur le territoire, nous avions été sourds et aveugles à l'attachement d'un autre peuple à sa langue, à sa culture et au territoire que ses ancêtres occupaient depuis des millénaires ? Choquant, dérangeant, exprimant des vérités sur lesquelles on préférerait parfois fermer les yeux, ce livre est un document essentiel pour comprendre le point de vue des Inuit dans le bras de fer qui les a opposés à Québec. C'est une occasion unique d'entendre une voix qui a eu bien peu d'échos au Sud et, pour les Québécois, de faire un examen de conscience salutaire quant à la façon dont ils ont, par le passé, transigé avec les Premières Nations."--Page 4 of cover.

Series Statement

Essai

Uniform Title

Wrestling with colonialism on steroids. French

Alternative Title

Wrestling with colonialism on steroids.

Subjects

• Inuit > Land tenure > Québec (Province)
• Inuit > Québec (Province) > History
• Nunavik (Québec) > History
• James Bay Hydroelectric Project
• Inuit > Colonization > Québec (Province)
• Inuit > Québec (Province) > Government relations

Language (note)

• Translated from the English.

ISBN

• 9782764625682
• 2764625685

Owning Institutions

Princeton University Library