Research Catalog

Vogul folklore

Title: Vogul folklore / collected by Bernát Munkácsi ; selected and edited by Otto J. von Sadovszky and Mihály Hoppál ; [translated by Bálint Sebestyén].
Author: Munkácsi, Bernát, 1860-1937.
Publication: Budapest : Akadémiai Kiadó ; Los Angeles : International Society for Trans-Oceanic Research, ©1995.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

Item details
Status	Format	Access	Call Number	Item Location
Request for On-site Use Request Scan How do I pick up this item and when will it be ready?	Text	Use in library	PH1308.5 .M8613 1995	Off-site

Details

Additional Authors

Description

214 pages : illustrations; 24 cm.

Series Statement

ISTOR books, 0865-7416 ; 4

Uniform Title

Vogul népköltési gyűjtemény. English. Selections
ISTOR books ; 4.

Alternative Title

Vogul népköltési gyűjtemény.

Subject

Genre/Form

Translations.
Translations (form)
Folk songs (texts)

Bibliography (note)

Includes bibliographical references and index.

Language (note)

English with some Vogul.

Contents

Introduction / Bela Kalman -- Life and Work of Bernat Munkacsi (1860-1937) / Mihaly Hoppal -- Selected Bibliography of Bernat Munkacsi / Zoltan Kovacs -- The heroic song of the elder of the middle section of the Ob, Ajas-god (with the original Vogul text) -- The tale of the birth of the World Surveyor Man, the little boy 'Son of the Woman' -- Song of how the World Surveyor, Son of the Sky, was lowered from above -- Song of the growing up of the World Surveyor Man, Son of the Sky -- The tale of the World Surveyor Man, or otherwise the little boy called 'Woman's son', about his inauguration by his father Numi-Torem -- The hero's song, recited as a legend, of the Warlord-wearing-a-garment-with-a-collar-of-black-sable-fur, the World Surveyor Man -- The wedding legend of the Kaltes-girl -- A song of invitation to the World Surveyor Man, the Son of Heaven -- The invocation of the World Surveyor Man -- The hymn of the Devil Prince [Xul'-ater] -- God song -- A fragment of a prayer -- The invocation of the Water-Saint -- An invocation against an evil spell -- The invocation of Paset-idol-god-elder -- The invocation of Paset-idol-seven-menkw-elder -- Invocation from the village of Jurkin -- The [heroic] hymn of the Elder of Lopmus -- The hero's song of the warlords of Lar-us -- Women's songs from the region of the Upper-Lozva -- Fate song -- Song made by the Vantuska girl -- The song sung by Tarja -- Song of the Trofim-girl -- The song sung by the woman who dwelt in the 'Wide-river-mouth-village' -- The song sung by the woman from the lowlands -- Song of Jivan-pi Mikaila of the 'Head of the Lozva' village about the daughter of Ul'ekse, from the Visera district of the 'Tat-mouth village', Tatjana -- The song of the elder son of the man Nikita Korikov, of Jugra village, Peter, about the daughter of Aleksey, from the Visera district, Tatjana -- Song made by the girl of 'An river' village -- Song of the widowed man -- The song sung by the man Iknat'i-pi Vasil'a Paxtjar of the 'Village of Sacred River' -- The song of The 'Hero' -- The Jurkina version of a song made by my grandfather 'Tur' -- A song about going to baptism -- The curlew's song -- The song of the 'Elk Star' -- The play of the little hunting man of spring -- The bear-boy's tale -- Song of the female animal [bear] -- Song from the region of the river Lozva of the descent from above of the 'Gigantic Animal', 'Daughter of the Sky' -- 'Animal' song from the village of Muun-kes -- The bear oath song of the Xu-peri-xu elder -- Song of the song-understanding elder -- Aspects of Vogul Religion -- Based on A. Kannisto, E.A. Virtanen, M. Liimola, Materialen zur Mythologie der Wogulen / Otto J. von Sadovszky -- Approaches to Mansi Mythology / Mihaly Hoppal.

ISBN

963056629X
9789630566292

LCCN

96116824

OCLC

ocm34199625
34199625
SCSB-2113191

Owning Institutions

Princeton University Library