Research Catalog

Title

Lettres de Tananarive : Jean Beigbeder à son père, 1924-1927 / Claire-Lise Lombard & Faranirina Rajaonah (éd.)

Author

Beigbeder, Jean, 1894-1965

Publication

• [Paris] : Maisonneuve & Larose nouvelles éditions : Hémisphères éditions, [2019]
• ©2019

Items in the Library & Off-site

Holdings

Details

Additional Authors

• Lombard, Claire-Lise
• Rajaonah, Faranirina V.

Description

681 pages : illustrations, maps, portrait, genealogical table; 24 cm

Summary

"De Tananarive, Jean Beigbeder écrit à son père en France. Il laisse une correspondance unique, "à la croisée de l'individuel et du social". Entre 1924 et 1927, celui que ses éclaireurs ont totémisé "Z'oeil de chouette" a reçu mission de lancer sur la Grande île deux mouvements de jeunesse, le scoutisme et le "Foyer", une section des Unions chrétiennes de jeunes gens. Beigbeder décrit son travail et les communautés protestantes dans une ville qui s'est approprié le christianisme. Il évoque la vie quotidienne à la capitale et la convivialité au sein de sa maisonnée, autour de sa femme, la cheftaine Odette Meyer. Il fait le récit des événements marquants qui se déroulent dans cette ancienne cité royale où les Vazaha (Blancs) doivent prendre leurs marques, alors même que les Malgaches y subissent la discrimination. Il découvre les campagnes de l'Imerina, en compagnie de Vazaha ou de Malgaches. Ses voyages le conduisent au-delà des Hautes Terres centrales. En même temps, Beigbeder reste connecté à l' andafy (au-delà des mers) : sa famille, les réseaux protestants ou encore l'actualité politique de la métropole et des colonies. Jean Beigbeder, alias "Rabeigy" pour les Malgaches, ne remet pas en cause la colonisation ; néanmoins, il apprend la langue malgache, respecte des pratiques coutumières et entretient des relations de fihavanana (parenté) avec quelques jeunes malgaches. Médiateur culturel, il veut donner à différentes générations d'accéder à la culture européenne et cherche à faire du "Foyer" un "espace franco-malgache". Quant aux Malgaches, ils réussissent à en faire un "espace de liberté", à un moment où la contestation anticoloniale prend de l'ampleur. Le "Foyer" contribue ainsi à les révéler non comme de simples sujets mais comme des acteurs de leur destin individuel et collectif."--Page 4 of cover.

Alternative Title

Jean Beigbeder à son père, 1924-1927

Subject

• Beigbeder, Jean, 1894-1965 > Correspondence
• Missions > Madagascar
• Missionaries > Madagascar > Correspondence
• Scouts (Youth organization members) > Madagascar

Note

• Includes glossary.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (pages 652-663) and index.

ISBN

9782377010417

OCLC

• on1112117898
• SCSB-9503926

Owning Institutions

Princeton University Library