Research Catalog

If you upset me, you will die! : I was sent by the government : how the Germans trapped the King of Foreke Dschang : testimony of Papa Eshuo Efo Boniface ; Kum'a Ndumbe III, publishing director ; interviews conducted by: Prof. David Simo ; supervision of transcription: Prof. Jean Romain Kouesso; transcription: Mr. Auguste Tjomedio ; English translation: Dr Alphonse Kamdem.

Title
If you upset me, you will die! : I was sent by the government : how the Germans trapped the King of Foreke Dschang : testimony of Papa Eshuo Efo Boniface ; Kum'a Ndumbe III, publishing director ; interviews conducted by: Prof. David Simo ; supervision of transcription: Prof. Jean Romain Kouesso; transcription: Mr. Auguste Tjomedio ; English translation: Dr Alphonse Kamdem.
Author
Eshúó Efo, Boniface
Publication
Douala IV, Cameroon ; Vienna, Austria : Editions AfricAvenir, 2021.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextUse in library DT574 .E8513 2021Off-site

Details

Additional Authors
  • Simo, D. (David)
  • Kum'a Ndumbe III
Description
282 pages : illustration, facsimiles; 24 cm.
Series Statement
Sources of African knowledge
Uniform Title
Si tu m'embêtes, tu meurs!. English
Alternative Title
  • Si tu m'embêtes, tu meurs!.
  • When the elders speak ...
Subject
  • Bamileke (African people) > Interviews
  • Cameroon > Politics and government > 1884-1916
  • Cameroon > Colonization
Note
  • "Gerda Henkel Stiftung."
Language (note)
  • Text in English with original French and Yemba text; translation of the French work which also included the original text.
ISBN
  • 9789956693757
  • 9956693758
LCCN
2023323133
OCLC
  • on1379189239
  • SCSB-14672385
Owning Institutions
Princeton University Library