Research Catalog

Choix de proverbs amazighes

Title
  • Choix de proverbs amazighes / Driss Azdoud = ⵜⵉⵎⵙⵜⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵣⵉⵡ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ / ⴰⵥⴹⵓⴹ ⴷⵔⵉⵙ.
  • Choix de proverbs amazighes / Driss Azdoud = Timstiyin n wanziw n tmazig̳t / Aẓḍuḍ Dris.
Author
Azdoud, Driss
Publication
  • [Morocco] : Institut Royal de la Culture Amazighe, [2022]
  • Rabat : Editions & Impressions Bouregreg

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Request for On-site UseRequest Scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
TextUse in library PN6519.B44 A93 2022Off-site

Details

Additional Authors
  • Institut royal de la culture amazighe, issuing body.
  • Centre des études artistiques, des expressions littéraires et de la production audiovisuelle.
Description
165 pages; 24 cm.
Summary
"Choix de proverbes amazighes est une sélection de 559 proverbes issus de 'Mille et deux proverbes amazighes', anthologie en langues amazighe et arabe publiée par l'IRCAM en 2012. L'ouvrage regroupe des sentences issues des trois variantes linguistiques en présence au Maroc (Tarifite, Tamazighte, Tachelhite), présentées dans l'odre alphabétique des mots-thèmes retenus. Toutes sont traduites en langue française et sont dédiées à un public francophone. Les proverbes sont souvent suivis d'un commentaire qui en précise les soubassements culturels et les situations dans lesquelles ils sont souvent utilisés."--Page 4 of cover.
Series Statement
Institut royal de la culture amazighe, Centre des études artistiques, des expressions littéraires et de la production audiovisuelle. Série Collectes ; no 32
Alternative Title
  • ⵜⵉⵎⵙⵜⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵣⵉⵡ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
  • Timstiyin n wanziw n tmazig̳t
  • Timstiyin n wanziw n tmaziɣt
  • ⵜⴰⴷⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⵣⵉⵡⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ = Choix de proverbs amazighes
  • Tadla n wanziwn imazig̳n = Choix de proverbs amazighes
  • Tadla n wanziwn imaziɣn
  • Timstiyin n wanziwn n tamazig̳t
  • Timstiyin n wanziwn n tamaziɣt
Subject
  • Proverbs, Berber > Morocco
  • Proverbs, Rif > Morocco
  • Proverbs, Tamazight > Morocco
  • Proverbs, Tachelhit > Morocco
Genre/Form
  • Sayings.
  • Proverbes.
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (page 13) and theme index.
Language (note)
  • In French and with proverbs in Berber languages (Roman and Tifinagh script) and French with summary in Tamazight (Tifinagh script) and French.
ISBN
  • 9789920739788
  • 9920739782
OCLC
  • on1420910598
  • SCSB-14697726
Owning Institutions
Princeton University Library